卖身投靠mài shēn tóu kào
出卖自己,投靠于有钱有势者门下,为其效劳。鲁迅《准风月谈·后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”蒲韧《二千年间·七》:“本族人中许多奸恶分子卖身投靠,凭借外族势力以求升官发财。”《北洋军阀统治时期史话》第六十章:“这个决议不但充分暴露了国会议员卖身投靠、卑鄙无耻的龌龊面貌,而且就事论事也是不合法的。”
卖身投靠mà shēn tóu kào
卖:失去。身:体格,引申为人格。丧失人格,投靠有权势有钱财的人。比喻不惜丧失人格,也要投靠权势。(现代)鲁迅《准风月谈·后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠是怎样的阴险了。”
卖身投靠mài shēn tóu kào
【释义】:
出卖自己,投靠有财有势的人。现指丧失人格,充当反动势力的工具。
【成语出处】:
鲁迅《〈准风月谈〉后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”
【例句】:
徐兴业《金瓯缺》第十五章:“难怪大姓们想着卖身投靠,他们的男子其实靠不住了。”
卖身投靠mài shēn tóu kào
身:自己。出卖自身,投靠有权有势者。也指卖国贼或叛徒投靠敌人的罪恶行径。〔例〕他卖身投靠,充当了这帮新贵的鹰犬。
卖身投靠mài shēn tóu kào
【解义】 旧指出身低微无财,只好出卖自身,给人家当奴婢。现比喻出卖自己的人格,充当反动势力的工具。〈贬〉
【例句】 他不顾好友的反对,~奸臣严嵩,最终落得个遗臭万年的下场。
卖身投靠mài shēn tóu kào
原义是指出卖自身,到有钱有势的人家去当奴仆。现在则指出卖人格,投靠敌人或者有势力的坏人。鲁迅《准风月谈·后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”
卖身投靠mài shēn tóu kào
出卖自己,攀附势力大的人作靠山。多指不讲道义,出卖人格,充当权势人物的工具或帮凶。[近]卖主求荣认贼作父[反]独立自主忠心耿耿
卖身投靠màishēn-tóukào
【释义】:
连动 指出卖自己投靠于有钱、有权势者的门下,为其效劳。周梅森《沦陷》:“也许,苏宏贞还在看风向,看看汉奸政府有无长命百岁的可能,便卖身投靠,无可能,便忠于自己的良心。”△贬义。用于形容丧失人格、卑鄙无耻、甘作帮凶的人。→认贼作父 仰息他人
忘怀得失
卖身投靠mài shēn tóu kàobarter away one’s honour for somebody’s patronage
出卖自己的人格,自愿为有钱有势的人当奴才;也比喻卖国投敌,例汉奸走狗卖身投靠敌人,遗臭万年。
The names of the quislings who bartered away their honour to the enemy will be reviled forever.
卖身投靠 认贼作父
卖身投靠 mài shēn tóu kào
认贼作父 rèn zéi zuò fù
〔同〕都有“丧失人格,投向坏人”的意思,都常作谓语、定语。
〔异〕【卖身投靠】出卖自己,投靠有钱势者或强敌,为其效劳。直陈性成语。前半截为动宾结构,后半截为联合结构,前后两截为偏正关系。例:①我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门卖身投靠之辈是怎样的阴险了。(鲁迅《准风月谈·后记》)②还有,他们会像一群疯狗一样,把注意力都集中在你身上——那个卖身投靠了大特务梅村津子的白士吾,会更加疯狂地追捕你。(杨沫《东方欲晓》第一部三十四)③“四人帮”严密的帮派体系,就是由流氓、看风使舵的马路政客、卖身投靠的无耻文人等组成的。(《柯灵散文选·跃马横戈五十年》)
【认贼作父】把仇人或坏人当作父亲。比喻毫无廉耻地甘心作爪牙、走狗。比喻性成语,语义重。由兼语结构构成。例:①郑成功脸色发白,全然失去了希望,他悲愤地昂起头,一字一音地说:“你认贼作父!”(华而实《汉衣冠》三)②谁说畜类无知?在民族解放的伟大斗争中,它同样地以自己的力量支援了人类的正义事业。它比那些卖国求荣认贼作父的丑类们来,简直是不可同日而语的了。(峻青《海啸》)③他又接着讲下去:“汉奸阙八贵,卖国求荣,认贼作父…”(郭澄清《大刀记》第一卷第五章)
卖身投靠mài shēn tóu kào
出卖自己的人格、自由,甘心给有钱有势的人作奴才,或投靠敌人做叛徒。
卖身投靠mài shēn tóu kào
出卖自己,依附于有钱有势者的门下,为其效力。比喻出卖人格,甘心充当恶势力的工具。
卖身投靠mài shēn tóu kào
即出卖自己,投靠有钱有势的人。现多指丧失人格,充当有钱有势人的工具。
卖身投靠mài shēn tóu kào
出卖自己的灵魂,为恶势力效劳。鲁迅《准风月谈·后记》:“我见这富家儿的鹰犬,更知明季的向权们卖身投靠之辈是怎样的阴险了。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。