莫衷一是mò zhōng yī shì
衷:折衷,断定。是:对,正确。 不能断定哪个说法对,得不出一致的结论。孙中山《心理建设(孙文学说)》第四章:“古籍所载指南车,有谓创于黄帝者,有谓创于周公者,莫衷一是。”《李自成》第一卷第二章:“(卢)象升叩头谢恩毕,崇祯问道:‘东虏兵势甚强。外廷诸臣意见纷纷,莫衷一是。以卿看来,应该如何决策?’”
莫衷一是mò zhōng yī shì
莫衷:不能肯定。是:对。不能肯定哪一个(种、样)是对的。形容意见分歧,不能得出一致结论。(清)吴趼人《痛史》第三回:“议论纷纷,莫衷一是。”(近代)梁启超《中国史叙论》:“洪水之起源,及其经过之年代,虽以今世地质学家,考据极周密,然犹纷纷莫衷一事。”
莫衷一是mò zhōng yī shì
莫:不。衷:决断。多形容意见分歧,不能得出一致的结论。《清史稿·选举志二》:“惟风气尚未大开,论说莫衷一是。”〔例〕对于这个问题,大家意见纷纷,莫衷一是。
莫衷一是mò zhōng yī shì
【释义】:
莫:不。衷:折衷,断定。是:对,正确。不能断定哪个对,不能得出一致的结论。形容意见分歧,看法不一。
【成语出处】:
清·黄协埙《锄经书舍零墨·落英》:“《离骚》夕餐秋菊之落英,说者聚讼,莫衷一是。”
【例句】:
①许淇《茶酒之道·品茗杂说》:“自古至今,茶究竟好处多还是有坏处,众说纷纭,莫衷一是。”②姚雪垠《李自成》一卷二章:“东虏兵势甚强,外廷诸臣意见纷纷,莫衷一是。以卿看来,应该如何决策?”
莫衷一是mò zhōng yī shì
莫:不能。衷:折衷,决断。是:对。不能作出适当的决断。形容不能断定哪个对,哪个不对。也指意见纷歧,距离过大,无法折中统一。清·吴趼人《痛史》第三回:“诸将或言固守待援,或言决一死战,或言到临安求救。议论纷纷,莫衷一是。”〔例〕对于人性问题,彼此意见距离很大,众说纷纭,莫衷一是,短时间很难统一。
莫衷一是mò zhōng yī shì
莫:不能。衷:折衷,断定。是:对。不能断定哪一个正确。形容意见严重分歧,不能得出一致结论。也指不知如何是好。[近]聚讼纷纭人言言殊[反]异口同声众口一辞[注意]常与“众说纷纭”、“议论纷纷”等连用。
莫衷一是mòzhōng-yīshì
【释义】:
述宾 莫,没有谁。衷,折衷,断定。是,对,正确。谁不能断定哪个对哪个不对,不能得出一致的结论。形容各有各的观点或特长。姚雪垠《李自成》1卷2章:“(卢)象我叩头谢恩毕,崇祯问道:‘东虏兵势甚强。外廷诸臣意见纷纷,莫衷一是,以卿看来,应该如何决策?’”△多用于表现对事物的态度。→聚讼纷纭 各执一词
众口一词 异口同声 无可争辩。也作“莫衷壹是”。
莫衷一是mò zhōng yī shìnot know which is right and which is wrong
众说纷纭,无法断定哪一方是对的,例对于如何控制物价飞涨问题,众论纷纭,莫衷一是。
There was a great debate as to what was the right thing to do to control the inflation.
莫衷一是mò zhōng yī shìnot know which is right and which is wrong
说法很多,但不能决定哪个对,哪个不对,例对于如何控制物价飞涨问题,众论纷纭,莫衷一是。
There was a great debate as to what was the right thing to do in order to control the skyrocketing price of goods.
莫衷一是 无所适从
莫衷一是 mò zhōng yī shì
无所适从 wú suǒ shì cóng
〔同〕都有“无法决定”的意思,都可作谓语、定语、状语等。
〔异〕【莫衷一是】“莫”,不能;“衷”,折衷,决断;“是”,对。指意见分歧,不能断定哪一个是对的。前半截是偏正结构,后半截是主谓结构,前后两截是动宾关系。常和“众说纷纭”连用。例:①有人叫他“拼命三郎”,有人叫他“云里飞”,也有叫他“梁大胆儿”的,众说纷纭,莫衷一是。(张天民《路考》)②(卢)象升叩头谢恩毕,崇祯问道:“东虏兵势甚强。外廷诸臣意见纷纷,莫衷一是。以卿看来,应该如何决策?”(姚雪垠《李自成》第一卷第二章)
【无所适从】“所”,什么(用在动词前,跟动词构成名词性结构);“适”,归向;“从”,跟从。不知跟从谁好,不知该怎么办才好。后半截是联合结构,前后两截之间是动宾关系。例:①某书应读某音,敝处未得高明指教,往往读错,以致后学无所适从。(〔清〕李汝珍《镜花缘》第十六回)②自己一派互相争论的结果,又使后来者目迷五色,耳纷八音,有无所适从之苦。(郑振铎《插图本中国文学史·先秦的散文》)
辨误:“莫衷一是”的“衷”不能写作“中”。
莫衷一是mò zhōng yī shì
莫:不。衷:折衷,决断。是:对。不知哪个是对的。形容听了许多不同的意见,不知听从哪一个好,不能得出一致的结论。
莫衷一是mò zhōng yī shì
衷:折衷;是:正确。指意见分歧,得不出一致的结论。《痛史》三回:“诸将或言固守待援,或言决一死战,或言到临安求救。议论纷纷,莫衷一是。”也指不知孰对孰错。鲁迅《怎么写》:“第六期没有,或者说被禁止,或者说未刊,莫衷一是,我便买了一本七八合册和第五期。”也作“莫衷壹是”。
莫衷一是mò zhōng yī shì
衷:折衷,决断。是:正确,对。形容听了各种各样的意见或主张,不能决断出哪一个正确。
莫衷一是mò zhōng yī shì
语出清·黄协埙《锄经书舍零墨·落英》:“《离骚》夕餐秋菊之落英,说者聚讼,莫衷一是”。
莫:不。衷:折中;决断。是:对;正确。不能决断哪一个是对的。形容议论纷纷,无所适从。如例①。常跟“众说纷纭”连用。如例②。
无所适从
当机立断 抽刀断丝
“衷”,从衣从中;不要写作“哀”或”“衰”;也不要写作“中”。
①第六期没有,或者说被禁止,或者说未刊,莫衷一是,我便买了一本七八合册和第五期。(鲁迅:《三闲集·怎么写》)
②就这个问题,我曾和不少同志交换过意见,结果是:“众说纷纭,莫衷一是”。(马烽:《刘胡兰传》)
莫衷一是mò zhōng yī shì
议论纷纭,无法取得一致之见。《清史稿·选举志二》:“惟风气尚未大开,论说莫衷一是。”郑观应《盛世危言·铁路》:“中国版图广大,轮船之利亦既小试其端矣,独火车铁路屡议无成,聚讼盈庭,莫衷一是,窃未见其可也。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。