你死我活nǐ sǐ wǒ huó
形容双方斗争非常激烈,不能并存。《元曲选·无名氏〈度柳翠〉第一折》:“争长竞短,你死我活。”毛泽东《蒋介石政府已处在全民的包围中》:“因而就迫使全国各阶层人民团结起来,同蒋介石反动政府作你死我活的斗争。”《红岩》第十章:“我们之间是什么关系?你死我活的革命与反革命的阶级斗争关系。” 也作【你死我生】。《醒世姻缘传》第九十五回:“如要再叫唤,我就打你致命,今日赌一个你死我生!”
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
不是你死,就是我活。形容双方尖锐对立,以致不能同时存在。(宋)普济《五灯会元·护国元禅师法嗣》:“临济禅有肯诺意,难续杨歧派,穷厮煎,饿厮炒,大海只将折筋搅,你死我活,猛火燃铛煮佛。”(元)无名氏《度柳翠》第一折:“世俗人没来由,争长竞短你死我活。”(明)施耐庵《水浒传》第四十九回:“孙立道:‘我却是登州的军官,怎的敢做这等事!’顾大嫂道:‘既是伯伯不肯,我们今日先和伯伯并(拼)个你死我活。’”
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
不是你死,就是我活。形容斗争非常激烈。宋·释普济《五灯会元》卷五十六:“穷厮煎,饿厮炒,大海只将折箸搅,你死我活,猛火燃铛煮佛。”〔例〕中国人民同日本帝国主义进行了八年你死我活的斗争,终于取得了胜利。
〔近义〕势不两立 不共戴天 〔反义〕同生共死
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
对立双方,只能是一方死,一方活,势不两立。形容矛盾相当尖锐,斗争极其激烈。元·无名氏《度柳翠》第一折:“世俗人没来由,争长竞短,你死我活。”〔例〕我们和敌人展开了一场你死我活的斗争。
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
【解义】 不是你死,就是我活。形容矛盾的尖锐性、斗争的对抗性不可调和。
【例句】 子弹用完了,他们就和敌人展开了一场~的肉搏战。
【近义】 不共戴天
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
争斗双方只能一方死,一方活。形容双方势不两立,矛盾极其尖锐。[也作]你死我生[近]势不两立不共戴天[反]两情相悦和平共处
你死我活nǐsǐ-wǒhuó
【释义】:
并列 不是你死,就是我活。形容双方斗争极其激烈,以致不能并存。张平《抉择》:“对这种腐败现象我们虽然还没有找到彻底根治的办法,但我们的反腐行动,从来也没有停止过!不,应该是战斗,是战役,是你死我活的较量!”△描写势不并存的敌我两方厮杀、决斗的用语。→势不两立 有你无我
你恩我爱 生死与共。也作“你死我生”。
你死我活nǐ sǐ wǒ huóa life and death struggle
形容战争十分激烈,不是你死就是我亡,例我方和敌军展开了一场你死我活的争斗,直至最后一个士兵。
The life-and-death struggle was fought to the last man.
你死我活nǐ sǐ wǒ huóa life-and-death struggle
形容竞争十分激烈,不是你死就是我亡,例我们和敌人展开了一场你死我活的战斗,直至最后一个士兵。
A life-and-death struggle is taking place between us and the encmy,and we will go on fighting still the last soldier.
不共戴天 你死我活 势不两立
不共戴天 bù gòng dài tiān
你死我活 nǐ sǐ wǒ huó
势不两立 shì bù liǎng lì
〔同〕都有“不能共存”的意思。
〔异〕【不共戴天】“戴”,加在头上或用头顶着。不跟仇敌在一个天底下并存,表示仇恨极深。其对象仅指人。在句中多作定语,亦作谓语。后半截“戴天”是动宾结构,跟前边是偏正关系。例:①我周威为了四岭山的老百姓安安生生过日子,才和任中元结下了不共戴天的冤仇,我的身上还留着任中元的刀疤。(黎汝清《万山红遍》上卷第十九章)②小裴接过来看,只见那页上面写着八个大字:“国仇家恨,不共戴天!”(宗璞《弦上的梦》五)③两派群众,本来是远日无仇近日无怨,现在都觉得自己是“造反派”,对方是“保守派”,互相对骂对打,都红了眼,不共戴天。(张同吾《爱的超越》)
【你死我活】不是你死就是我死,不是你活就是我活。形容矛盾、斗争的对抗性和不可调和性。较通俗,口语色彩浓。由两个主谓结构联合而成,其间又是交叉关系,即“你、我,死、活”,在句中可作定语、状语、谓语和补语。例:①我们之间是什么关系?你死我活的革命与反革命的阶级斗争关系!(罗广斌、杨益言《红岩》第十章)②两军战士从这船跳到那船,头顶上火箭炮石齐飞,眼面前一片刀光剑影,耳朵里只听见斫击喊杀的声音,胸膛里怀着拚个你死我活的决心。(吴晗《朱元璋传》第三章)
【势不两立】“势”,事物力量所表现出来的趋向、状况和形势。表示敌对或对立的事物不能同时并存。通常用来形容事物矛盾尖锐到不可调和。对象既可指人,亦可指物。在句中多作谓语,亦作定语。由主谓结构构成,谓语部分又是偏正结构。例:①他指出,秦、魏两国势不两立,魏国有高山险阻,同秦国以黄河为界,并占据了中条山以东的地理优势。(冯惠民《商鞅》七)②中国的这些小资产阶级成份曾参加过一九二四年至一九二七年的革命。和农民一样,他们有同帝国主义势不两立的小生产的经济地位。(毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》)
〔注〕下面两个例句中先后或同时运用了“势不两立”和“不共戴天”、“势不两立”和“你死我活”,既增强了文意,也可以较明显地看出它们的差别:①当然,这种“势不两立、不共戴天”的极端,毕竟还是少数。(黄国柱《文坛争论的喜与忧》)②我们同敌人是势不两立的你死我活的斗争,我们绝不能指望敌人发善心。(黎汝清《万山红遍》上卷第十五章)
辨误:“不共戴天”的“戴”不能写作“载”。
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
不是你死,就是我活。《元曲选·无名氏〈度柳翠〉一》:“世俗人没来由,争长竞短,你死我活。”形容斗争的情况极其严重。
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
形容两方战争或竞争十分残酷,不可并存。《五灯会元》:“临济禅有肯诺意,难续杨歧派,穷厮翦,饿厮炒,大海虫将折筋搅,你死我活猛火燃全当煮沸。”
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
即不是你死,就是我活。形容双方斗争激烈,势不两立。
你死我活nǐ sǐ wǒ huó
喻矛盾尖锐,势不两立,斗争激烈已极。《水浒》六:“你这厮们,来!来!今番和你斗个你死我活!”《醒世恒言》九:“分明似孙庞斗智,赌个你死我活。”(孙:孙膑;庞:庞涓。)
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。