皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:裂开。 皮肉都裂开了。形容被打后伤势极重的惨状。《元曲选·关汉卿〈蝴蝶梦〉第二折》:“浑身是口怎支吾,恰似个没嘴的葫芦,打的来皮开肉绽损肌肤。”《水浒传》第三十三回:“打得宋江皮开肉绽,鲜血进流。”
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
皮开:皮肤裂开。绽:裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指遭受严刑拷打。(明)藏懋循《元曲选·关汉卿〈魔合罗》四》:“直打得皮开肉绽悔时迟,不是我强罗织,早说了是便宜。”也作“皮开肉烂”。
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:裂开。形容被打成重伤,鲜血直流。元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“打的来皮开肉绽损肌肤,鲜血模糊。”〔例〕他被歹徒打得皮开肉绽,鲜血直流。
〔近义〕头破血流
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
【释义】:
绽:裂开。皮肉都开裂。形容被打得伤势很重,多指受到非刑毒打。
【成语出处】:
《京本通俗小说·菩萨蛮》:“左右将可常拖倒,打得皮开肉绽,鲜血进流。”
【例句】:
①元·关汉卿《蝴蝶梦》二折:“浑身是口怎支吾,恰似个没嘴的葫芦,打的来皮开肉绽损肌肤,鲜血模糊。”②《儒林外史》四三回:“两边如狼如虎的公人,把舵工拖翻,二十毛板,打的皮开肉绽。”
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:裂开。皮肤和肌肉都裂开了。形容受拷打后的惨重伤势。元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“打的来皮开肉绽损肌肤,鲜血模糊。”明·罗贯中《三国演义》第四十六回:“众官扶起黄盖,打得皮开肉绽,鲜血迸流,扶归本寨,昏绝几次。”也作“皮开肉破”。清·李汝珍《镜花缘》第五十一回:“登时上来两个,把大盗紧紧按住;那两个举起大板,打的皮开肉破,喊叫连声。”《水浒全传》第三十九回:“打得宋江……皮开肉绽,鲜血淋漓。”
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
开:破开。绽:迸裂。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受到严刑拷打的情况。[也作]皮开肉烂[近]血肉横飞血肉模糊[反]毫发无损
皮开肉绽píkāi-ròuzhàn
【释义】:
并列 皮肉开裂。形容伤势严重。语出元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》2折:“打的来皮开肉绽损肌肤。”朱苏进、胡建新《康熙帝国》:“小毛子被打得惨叫不绝,渐渐地皮开肉绽,鲜血渗入雪中。”※绽,不读作dìng。△多用于描写伤势。→血肉模糊
毫发未损。也作“皮伤肉绽”、“皮开肉破”、“肉绽皮开”、“皮破肉烂”、“皮破血流”。
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn(from flogging)bruised and lacerated
形容被打得伤势很重,例他被鞭打得皮开肉绽,但始终什么也没有招供。
In spite of being beaten black and blue,he did not confess anything.
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn(from flogging)bruised and lacerated
形容被打得伤势很重,例他被鞭打得皮开肉绽,但始终什么也没有招供。
In spite of being beaten till he was bruised and bleeding,he did not confess to anything.\
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:裂开。皮肉裂开。形容被打得伤势惨重的样子。元·关汉卿《蝴蝶梦》二折:“浑身是口怎支吾,恰似个没嘴的葫芦。打的来皮开肉绽损肌肤,鲜血模糊。”也作“皮开肉破”。
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:裂开。即皮肉都裂开了。形容被打得伤势严重。元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“打的来皮开肉绽损肌肤,鲜血模糊。”也作“皮开肉破”。
皮开肉绽pí kāi ròu zhàn
绽:衣缝裂开。喻遭受毒打,使皮肉裂开。《水浒》一八:“白胜抵赖,死不肯招晁保正等七人,连打三四顿,打的皮开肉绽,鲜血迸流。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。