千丝万缕qiān sī wàn lǚ
缕:线,线状物。 形容长而纤细的东西非常繁多。也形容思绪多端或事物间复杂的联系。宋·戴石屏《怜薄命》:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”《南村辍耕录·卷四·贤烈》:“千丝万缕,抵不住一分愁绪。捉月盟言,不是梦中语。后回君若重来,不想忘处,把杯酒浇奴坟土。” 也作【万缕千丝】。宋·辛弃疾《蝶恋花·送祐之弟》:“会少离多看两鬓,万缕千丝,何况新来病。”
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
缕:线。千根丝,万条线。形容彼此牵扯,关系密切。(宋)戴复古《石屏词·附录·怜薄命》:“道旁杨柳依依,千丝万缕,抵不住一分愁绪。”也作“万缕千丝”。(宋)辛弃疾《蝶恋花·送祐之弟》词:“会少离多着两鬓,万缕千丝,何况新来病。”
千丝万缕
【源出】:
宋·戴石屏词《怜薄命》
【解释】:
缕(lǚ吕),线。千万条线连接着。原词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
【用法】:
形容彼此间有着极为复杂的关系。
【例句】:
带买办性的大资产阶级,是直接为帝国主义国家的资本家服务并为他们所豢养的阶级,它们和农村中的封建势力有着千丝万缕的联系。(毛泽东《中国革命和中国共产党》)
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
有千条丝万根线牵连着。形容彼此之间联系复杂,难以割断。宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”〔例〕家庭是社会的细胞,社会的各个方面同家庭有着千丝万缕的联系。
〔近义〕千头万绪
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
【释义】:
千条丝,万根线。形容彼此之间有种种密切而复杂的联系。
【成语出处】:
唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》:“御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。”宋·袁去华《宴清都》:“又怎生,说得愁肠,千丝万缕。”
【例句】:
①《学会辩证的分析》:“用联系的观点。任何事物都不是孤立存在的,它总是和外界事物有着千丝万缕的联系。”②明·陶宗仪《南村辍耕集》卷四:“千丝万缕,抵不住一分愁绪。”
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
缕:线。千根丝,万条线。形容彼此之间关系复杂或联系密切。宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”也作“万缕千丝”。宋·辛弃疾《蝶恋花·送祐之弟》词:“会少离多看两鬓,万缕千丝,何况新来病。”〔例〕封建制和奴隶制同是剥削制度,二者之间有着千丝万缕的联系。
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
【解词】 缕:线。
【解义】 千根丝万根线牵连缠绕着。形容联系十分密切。比喻彼此之间复杂的联系。也作“万缕千丝”。
【例句】 台湾人民和祖国有着~的联系,因为台湾宝岛自古就是中国的一部分。
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
缕:线。千根丝,万条线。原指丝和线一根又一根,不可胜数。后形容彼此之间复杂而密切的联系。[也作]万缕千丝[近]千头万绪盘根错节[反]毫无瓜葛毫不相干
千丝万缕qiānsī-wànlǚ
【释义】:
见“万缕千丝”。万宏伟《百年嫂娘》:“窗户下面是二哥的床,阳光透过窗户棂子变成光条静悄悄地盖在二哥身上,千丝万缕的光线编织成一副金色的面纱罩在二哥安详的脸面上,形成奇异的光彩。”
千丝万缕qiān sī wàn lǚhave many ramifications
形容彼此之间有着种种复杂的关系,例这两个家族世代所结下的恩怨情仇,已如千丝万缕,难解难分。
For generations,these two families have had close ties-their loves,hates,fears and sorrows are all intermingled and locked together.
千丝万缕qiān sī wàn lǚhave many ramifications
形容彼此之间有着种种复杂的关联,例这两家公司在业务上有千丝万缕的关系,而且一方的经理也是他方的董事。
The business of these two companies is not only closely linked but the manager of one company is also concurrently a member of the board of directors of the other.
千丝万缕 千头万绪
千丝万缕 qiān sī wàn lǚ
千头万绪 qiān tóu wàn xù
〔同〕第一、三两字相同,都有“多而纷繁复杂”的意思,都由两个“数-名”偏正结构联合而成。
〔异〕【千丝万缕】“缕”,线。字面意思是千根丝,万根线。原形容一根又一根,数也数不清。现多比喻彼此之间有极其复杂的关系。在句中多作定语。例:①千丝万缕的瓜秧四下蔓延,层层密密,顺藤摸瓜,一个个斗大的西瓜像满地乱滚的青石磙子。(刘绍棠《瓜棚柳巷》一)②春姑娘悄悄地来了,她把和煦的阳光从竹林的叶片竹枝杆中撒下了千丝万缕的金线,为竹林增添了生机。(张雪梅《翠竹》)③他慢慢懂得了他在这座城市中不可忽视的作用,又悟出了他和本市公民们千丝万缕的联系。(铁凝《穿过大街和小巷》三)
此成语亦作“万缕千丝”。例:这两人间的关系,是万缕千丝的,是细来小去的,可却是温暖的。(梅汝恺《晴雨黄山寄情录》)
【千头万绪】“绪”,丝头。本义说丝绳的头绪多,今多指事情繁杂纷乱。在句中多作谓语,有时也作定语。例:①客观事物是错综复杂、千头万绪的,像小孩玩的万花筒,常常是一转一个样。(复旦大学新闻采访写作教研室《新闻采访与写作》第二章)②他一会儿想着那些没有下落的亲人和将士,一会儿想着今后应该怎么办,千头万绪,心乱如麻。(姚雪垠《李自成》第一卷上册第十三章)③一九七九年秋天,我第一次到凤阳。那时“四人帮”粉碎才一年,工作千头万绪,百废待兴。(刘祖慈《重新起飞的凤凰》)
此成语亦作“万绪千头”。例:心中万绪千头,在牲口上闷闷不语。(〔清〕文康《儿女英雄传》第十一回)
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
又作“万缕千丝”。千条丝,万根线。形容彼此之间有着错综复杂的或十分密切的联系。宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
千丝万缕qiān sī wàn lǚ
千根丝,万根线。形容长而纤细的东西极其繁多。宋·戴复古妻《祝英台近》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,抵不住一分愁绪。”形容思绪多端或事物间关系复杂、联系紧密。谢觉哉《不惑集·知己难》:“但人的思维是千丝万缕的,可以从许多方面得到启示。”
千丝万缕qiān sī wàn lǔ
缕:线。即千条丝,万条线。形容彼此关系密切、复杂,难以割断。也作“万缕千丝”。
千丝万缕qiān sī wàn lǘ
语出宋·袁去华《宴清都》:“人言雁足传书,待尽写、相思寄与。又怎生,说得愁肠,千丝万缕。”又见宋·辛弃疾《稼轩长短句·蝶恋花·送祐之弟》:“会少离多看两鬓,万缕千丝,何况新来病。”
缕:线。千根丝万根线。常用来形容彼此之间有着种种复杂的联系。如例①。也作“万缕千丝”。如例②。
千头万绪 盘根错节
一刀两断
“丝”,
不加点,下作一横,共五笔。“缕”,不要读作lóu;不要写作“楼”或“屡”。
①在这些生活与情感背后,不能不千丝万缕地联系着那个广阔的社会。(陆星儿:《呵,青鸟》)
②一想到袁第光,象万缕千丝的话头纷至沓来,她陷入沉思了!(杨纤如:《伞》)
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。