情不自禁qíng bù zì jìn
禁:抑制。 情感激动,一时抑制不住自己。《红楼梦》第十五回:“宝玉情不自禁,然身在车上,只得眼角留情而已。”叶圣陶《书的夜话》:“许多静静听着没开过口的书也情不自禁地喊出来。”《红日》第十三章:“她也情不自禁地笑了。”
情不自禁qíng bù zì jīn
情:情感。禁:控制、抑制。指抑制不住自己的感情。(南朝·梁)刘道《七夕穿针》:“岁月如有意,情来不自禁。”(清)曹雪芹《红楼梦》第十五回:“宝玉情不自禁,然身在车上,只得眼角留情而已。”
情不自禁qíng bù zì jīn
禁:克制。抑制不住自己激动的感情。强调完全被某种感情所支配。南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”〔例〕中国女子游泳队的精彩表演,使看台上的观众情不自禁地拍手叫好。
〔近义〕不由自主
情不自禁qíng bù zì jīn
【释义】:
禁:抑制。抑制不住自己的感情。
【成语出处】:
南朝·宋·刘遵《七夕穿针》:“步月如有意,情来不自禁。”宋·罗大经《鹤林玉露补遗》卷一二:“然当垓下诀别之际,宝区血庙,了不经意,惟眷眷一妇人,悲歌怅饮,情不自禁。”
【例句】:
①峻青《雄关赋》:“你走到城墙之上,箭楼底下,手扶着雉墙的垛口,昂首远眺,你会情不自禁的发出一声又惊又喜的赞叹:‘嗬,好雄伟的关塞,好险要的去处!’”②《红楼梦》一五回:“宝玉情不自禁,然身在车上,只得眼角留神而已。”
情不自禁qíng bù zì jìn
禁:抑制。感情十分激动,自己不能抑制。南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”清·曹雪芹《红楼梦》第十五回:“宝玉情不自禁,然身在车上,只得眼角留情而已。”〔辨误〕“禁”不能念成jīn。
情不自禁qíng bù zì jìn
【解词】 禁:抑制住。
【解义】 指情绪激动,不能控制。
【出处】 南朝梁·刘遵《七夕穿针》:“步月如有意,情来不自禁。”
【例句】 听着他真诚的话语,我~地握住了他的手。
【近义】 不由自主
【反义】 无动于衷
情不自禁qíng bù zì jìn
由于感情激动,控制不住自己。杨沫《青春之歌》:“她情不自禁地握着余永泽的手,把头靠在他的肩上。”
情不自禁qíng bù zì jīn
禁:制止,抑制。指情感自然流露,不能自制。[近]不由自主身不由己[反]无动于衷不动声色
情不自禁qíngbùzìjīn
【释义】:
主谓 感情激动,不能自我抑制,或不由自主地去干某事。语本唐·徐坚《初学记》引南朝梁·刘遵《七夕穿针》:“步月如有意,情来不自禁。”梁晓声《一个红卫兵的自白》:“我情不自禁地吻她那光洁的脸蛋——眼睛是闭着的,像个贼似地偷品‘禁果’。”△用于描写情感难以自制。→不由自主
情不自禁qíng bù zì jīncannot control oneself
感情抑制不住而流露出来,例她听到那孩子的可怜遭遇,就情不自禁地流下泪来。
When she heard about the terrible thing that had happened to the child,she could not ccontrol hersell and wept
不由自主 情不自禁
不由自主 bù yóu zì zhǔ
情不自禁 qíng bù zì jìn
〔同〕都有否定副词“不”,都表示“自己不能控制”的意思,都用于人;常作状语,亦作谓语、补语和定语。
〔异〕【不由自主】由不得自己作主。自己控制不住自己,这种反应多半是本能的、自然的和下意识的,偏重指自身的反应。由兼语结构构成。例:①他一看见她,心跳就不由自主地加快,就感到拘谨。(顾笑言《你在想什么》七)②李如秀哪有心肠看书,眼光不由自主地常常从书本上移到玉燕脸上,呆看上好半天。(凌力《星星草》上卷第五章)
【情不自禁】激动的感情自己也不能抑制。多形容感情激动,偏重在内心的活动所致。例:①部长情不自禁地掉下了热泪,中国的知识分子多么好啊!(胡思升《“修氏理论”和它的女主人》九)②焦昆听了很振奋,情不自禁地抓住万春的手向他祝贺。(李云德《沸腾的群山》第一部二十四)③马英的演奏,受到了热烈欢迎。作为她的父亲,马长青也情不自禁地感到荣耀。(顾笑言《你在想什么》三)
情不自禁qíng bù zì jìn
禁:抑制。激动的感情自己控制不住。《红楼梦》第十五回:“宝玉情不自禁,然身在车上,只得眼角留情而已。”
情不自禁qíng bù zì jīn
禁:抑制。控制不住自己激动的情感。唐·徐坚《初学记》卷四引南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”
情不自禁qíng bù zì jìn
禁:抑制。即感情激动,自己不能控制。
情不自禁qíng bù zì jīn
语本南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”又见清·曹雪芹《红楼梦》第八十七回:“惜春尚未答言,宝玉在旁,情不自禁,哈哈一笑。把两个人都唬了一大跳。”
情:感情。禁:抑制。感情自己不能抑制。如例①、例②。
不由自主 身不由己
无动于衷
“情”,共十一笔;右下⺝,起笔从竖,不作竖撇。“不”,不要写作“𣎴”。“禁”,不要读作jìn。
①郭振山听着听着,情不自禁地
开他那满是胡茬的嘴巴,仰面朝天失声笑了。(柳青:《创业史》)
②此时此刻,我的心情有如返老还童,面对即将到来的1992年,又情不自禁唱起这支儿时的歌。(刘绍棠:《我唱胜利歌》)
情不自禁qíng bù zì jìn
感情冲动,不能自止。南朝·梁·刘遵《七夕穿针》:“岁月如有意,情来不自禁。”宋·罗大经《鹤林玉露补遗》一二:“(项王有吞岳渎意气)然当垓下诀别之意,宝区血庙,了不经意,惟眷眷一妇人,悲歌怅饮,情不自禁。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。