一动不如一静
即动不如静的意思。宋代张端义《贵耳集》卷上：“(宋)孝宗幸天竺及灵隐，有僧静辉相随。见飞来峰，问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去?’对曰：‘一动不如一静。’”后借以指多一事不如少一事。
一动不如一静yī dòng bù rú yī jìng
原指活动不如静处。后转义指不必多此一举；多一事不如少一事。宋·张端义《贵耳集》上：“(宋)孝宗幸天竺(zhú)及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去?’对曰：‘一动不如一静。’”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“一动不如一静，劝你息了心罢!”《红楼梦》第五十七回：“紫鹃劝说黛玉与宝玉早定大事，说道：‘一动不如一静……最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。’”
一动不如一静yī dòng bù rǘ yī jìng
宋·张端义《贵耳集》上：“(宋)孝宗幸天竺及灵隐，有僧辉相随，见飞来峰，问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去?’对曰：‘一动不如一静。’”后泛指多一事不如少一事，或不必多此一举。〔例〕我不打算申请调动了，一动不如一静，还是留在这里吧。
一动不如一静yīdòngbùrúyījìng
【释义】：
主谓 原指动不如静，后多指多一事不如少一事。《红楼梦》57回：“一动不如一静。我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。”王西彦《春寒》：“一动不如一静，看看事态的发展再说。”△多用于观念方面。
一动不如一静yī dòng bù rú yī jìngunless one is certain that one can succeed．one had better not try it
指行事以审慎为佳，不必多事，例这门生意我毫无把握，一动不如一静，还是规规矩矩继续做我的老本行为佳。
As I am not certain about this business，it is advisable to be cautious and continue in my regular trade．
一动不如一静yī dòng bù rú yī jìngunless one is certain that one can suceeed，one had better not try it
指行事以审慎为佳，不必多事，例这门生意我全然不熟悉，一动不如一静，我还是规规矩矩继续做我的老本行为好。
As I am not familiar with this business deal，it is advisable to be cautious and continue in my regular trade．
一动不如一静yī dòng bù rú yī jìng
静比动好。宋·张端义《贵耳集》上：“孝宗幸天竺及灵隐，有辉僧相随，见飞来峰。问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去?’对曰：‘一动不如一静。’”《红楼梦》五七：“(紫鹃)自言自语的说道：‘一动不如一静，我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。’”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。