乳臭未干rǔ xiù wèi gān
乳臭：奶腥气。 还带有奶腥气。常用以讥讽别人年轻，幼稚无知。语本《汉书·高帝纪》“是口尚乳臭，不能当韩信”。鲁迅《难行和不信》：“这些故事，作为闲谈来听听是不算很坏的，但万一有谁相信了，照办了，那就会成为乳臭未干的吉呵德。”《红岩》第二十七章：“量她一个乳臭未干的黄毛丫头，逃不出我的手心。” 也作【乳臭未除】。《二刻拍案惊奇·贾廉访赝行府牒》：“商功父赋性慷慨，将着贾家之物作为己财，一律挥霍，虽有两个外甥，不是姐姐亲生，亦且是乳臭未除，谁人来稽查得他?” 又有【口黄未退】。《四世同堂·二十三》：“他以为冠先生是见过世面的人物，而他自己还是口黄未退的雏儿。”
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
臭：气味。乳臭：奶腥气。身上还带有奶腥气，指还不成熟的意思。讥讽人年幼无知。(明)凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十：“虽有两个外甥，不是姐姐亲生，亦且是乳臭未除，谁人来稽查得他?”也作“口尚乳臭”。
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
乳臭：奶腥味。比喻年轻无知。《汉书·高帝纪上》：“王曰：‘是口尚乳臭，不能当韩信。’”〔例〕他们虽是一群乳臭未干的小青年，但却干出了一番轰轰烈烈的大事业。
〔近义〕少不更事 〔反义〕老成持重 老谋深算
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
乳臭：奶腥气。奶腥气还没有退掉。指年幼无知。常用以表示对年轻人的蔑视。汉·班固《汉书·高帝纪上》：“(郦)食其还，汉王问：‘魏大将谁也?’对曰：‘柏直。’王曰：‘是口尚乳臭，不能当韩信。’”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第二十卷：“虽有两个外甥，不是姐姐亲生，亦是乳臭未除，谁人来稽查他?”清·陈忱《水浒后传》第二十六回：“关胜道：‘乳臭小儿，辄敢大言!’”〔例〕这些故事，作为闲谈来听听是不算很坏的，但万一有谁相信了，照办了，那就会成为乳臭未干的吉呵德。(鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》)
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
【解词】 乳臭：奶腥气。
【解义】 指身上的奶腥气还没有退尽。是对年轻人表示蔑视的说法。〈贬〉也作“乳臭未除”。
【例句】 他总认为年轻人都是～的小娃娃。
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
乳臭：奶腥气。干：尽。身上的奶腥气还没有散尽。讽刺人年幼无知。对年轻人表示轻蔑的说法。[近]少不更事黄口小儿[反]老成持重老谋深算[注意]臭，不读chòu；干，不读gàn。
乳臭未干rǔ xiù wèi gānyoung and inexperienced
讽刺人年幼无知，例这小子乳臭未干，竟大言不惭，自吹自擂，要拿下世界冠军。
Fancy this young and inexperienced chap talking about winning the world championship．Isn’t he being rather bold and brash?
乳臭未干rǔ xiù wèi gānyoung and inexperienced
讽刺年幼无知，例张三乳臭未干，竟大言不惭地夸口要拿下世界冠军。
Zhang San is young and inexperienced and boasts that he will win the world championship．
乳臭未干rǔ xiù wèi gānyoung and inexperienced
讽刺年幼无知，例小张乳臭未干，竟大言不惭，自吹自擂，要拿下全国跳高冠军。
Xiao Zhang is young and inexperienced and boasts that he will win the national high jump championship．
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
又作“口尚乳臭”、“乳臭未除”。乳臭：奶腥气。身上的奶腥气还没有退尽。讥刺人年幼无知。《汉书·高帝纪上》：“是口尚乳臭，不能当韩信。”
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
乳臭：奶腥气。奶腥气还没有尽。形容年幼无知。《汉书·高帝纪上》：“是口尚乳臭，不能当韩信。”
乳臭未干rǔ xiù wèi gān
臭：气味。即嘴里的奶臭味还没退尽。形容年幼无知。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。