相提并论xiāng tí bìng lùn
指把两者并列提出来加以评论。语本《史记·魏其武安侯列传》“相提而论，是自明扬主上之过”。章炳麟《箴新党论》：“若与汉、唐、宋、明之党人相提并论，不亦轻中国而羞泉下之朽骸耶?”毛泽东《论人民民主专政》：“但这是我们对于原来是敌对阶级的人们所强迫地施行的，和我们对于革命人民内部的自我教育工作，不能相提并论。”
相提并论xiāng tí bìng lùn
相提：相比，相对照。并：齐。不分高下地放在一起。把不同的人或不同的事物混在一起来谈论或看待。《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”〔例〕小王和小李各有所长，不能相提并论。
〔近义〕同日而语 等量齐观
相提并论xiāng tí bìng lùn
【释义】：
论：说，看待。把不同的人或事物放在一起谈论或看待。指不加区别看待。
【成语出处】：
汉·司马迁《史记·魏其侯传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
【例句】：
①马克·吐温《竞选州长》：“但是正当我还在赞美自己的长处，并暗自因此得意的时候，却有一股不愉快的浑浊潜流‘搅浑’我那快乐心情的深处，那就是——不得不听到我的名字动辄被人家拿来与那些人相提并论地到处传播。”②鲁迅《论“费厄泼赖”应该缓行》：“今之论者，常将‘打死老虎’与‘打落水狗’相提并论，以为都近于卑怯。”
相提并论xiāng tí bìng lùn
并：混合，合并。论：谈论。把不相等同的人或事物合并在一起，不加区分，一概而论。汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”清·文康《儿女英雄传》第二十七回：“如今把他两个相提并论起来，正是艳丽争妍，聪明相等。”清·淮阴百一居士《壶天录》：“二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。”〔例〕不能把“各尽所能，按劳分配”与“奖金挂帅，物质刺激”相提并论。
相提并论xiāng tí bìng lùn
【解词】 相提：放在一起比较。并：同时，一道。
【解义】 指将性质不同的人或事物并列提出，一样地谈论或对待。
【例句】 一头大象怎么能与一只蚂蚁～?
【近义】 等量齐观
相提并论xiāng tí bìng lùn
相提：相对照。并：混合。论：谈论。把不同的人或事放在一起谈论或同等对待。[近]等量齐观混为一谈[反]无可比拟天壤之别[注意]相，不读xiàng。
相提并论xiāngtí-bìnglùn
【释义】：
见“相提而论”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“朕生为天子，富有天下，怎可同穷酸秀才相提并论!”
相提并论xiāng tí bìng lùnput on a par with，mention in the same breath
把两件事或两个人混在一起谈，不加区别地看待，例必要的花费与任意挥霍是截然不同的两回事，不能相提并论。
Legitimate expenditure and extravagance are two completely different matters and cannot be put in the same category．
混为一谈 同日而语 相提并论
混为一谈 hùn wéi yī tán
同日而语 tóng rì ér yǔ
相提并论 xiāng tí bìng lùn
〔同〕都有把不同的两个人、两件事物不加区别地放在一起谈的意思；都常用作谓语，都要求有介词结构作状语(除非主语本身是两个人或两件事物)。
〔异〕【混为一谈】指把根本不同的两种事物或两种人放在一起，看成相同的，不强调时间上的差别，可用于肯定语气，也可用于否定语气。偏重指不分好坏、是非。前半截是动补结构，后半截是偏正结构，两截之间是动宾关系。在句中作谓语时，常在前面用“把”等引入“混”的一方。例：①不要将国民党一般情报人员和日探汉奸混为一谈，应将二者分清性质，分别处理。(毛泽东《论政策》)②可见“言志”跟“缘情”到底是两样，是不能混为一谈的。(朱自清《诗言志辨·诗言志》三)
【同日而语】把两件事或两种情况放在同一时间里来谈论。所指的事物等不仅有质的不同，时间上也往往有差异。多用于否定语气，前面可加“不可(与…)”“岂可(与…)”“怎么能(与…)”等，一般不能用“把…”置其前。前半截“同日”是偏正结构，和后面的“语”构成偏正关系。例：①曾沧海一面走，一面观看那新发达的市面，以及种种都市化的娱乐，便想到现在挣钱的法门比起他做“土皇帝”的当年来，真是不可同日而语了。(茅盾《子夜》四)②李昌镐和吴清源虽然均为当代的第一人，但李昌镐和吴清源不可同日而语，因为吴清源当年之所以称霸棋坛几十年，最关键的是他的境界高于他同时代棋手。(王谊《李昌镐不是吴清源》)
【相提并论】“相提”，相对照；“并”，齐。指把根本不同的两种事物或两种人放在一起谈论和看待，不强调时间上的差别，不限于用在否定句、被动句中。多指不分彼此，不分上下。前面可用“被…”、“把…”等作状语。由两个动词性的偏正结构联合而成。例：①在作者笔下，钗黛这两个姑娘，常常是被人相提并论，加以评比的。(冰心《〈红楼梦〉写作技巧一斑》)②但这是我们对于原来是敌对阶级的人们所强迫地施行的，和我们对于革命人民内部的自我教育工作，不能相提并论。(毛泽东《论人民民主专政》)
无与伦比 等量齐观 相提并论
无与伦比 wúyǔlúnbǐ
等量齐观 děngliàngqíguān
相提并论 xiāngtíbìnglùn
【无与伦比】没有什么能比得上的。伦比：类比。
〔例句〕
这个家庭就是他们战斗的大家庭，在这个大家庭里，充满了无与伦比的阶级友爱。
【等量齐观】等：同等；齐：一样的。指对有差别的事物同等看待。
〔例句〕
高尔基是把做书的工作和做靴子，做椅子等工作等量齐观，一视同仁的。
【相提并论】并：一起。把不同的人或事物放在一起来谈论。
〔例句〕
但是正当我还在赞美自己的长处，并暗自因此得意的时候，却有一股不愉快的浑浊潜流“搅浑”我那快乐心情的深处，那就是——不得不听到我的名字动辄被人家拿来与那些人相提并论地到处传播。
相提并论xiāng tí bìng lùn
相提：相对照。并：一齐。不分优劣好坏地把性质不同的两件事或两个人混放在一起来谈论或看待。《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
相提并论xiāng tí bìng lùn
见“相提而论”。
相提并论xiāng tí bìng lùn
相：互相。提：举出。并：一起，一同。论：评论，谈论。即把不同性质或不同情况的人或物放在一起谈论。形容不加区别，同等看待。朱自清《诗言志辨序》：“汉代将‘六艺’的教化相提并论，称为‘六学’；而流行最广的是‘诗教’”。
相提并论xiāng tí bìng lùn
语本西汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”又见清·文康《儿女英雄传》二十七：“如今把他两个相提并论起来，正是艳丽争妍，聪明相等。”
相提：相比；相对照。并：齐；不分高下的放在一起。论：评论；议论；引申为看待。把不同的人和事放在一起来谈论和看待。如例①、例②。也作“相提而论”。
等量齐观 混为一谈 同日而语
“相”，不要读作xiàng 。“并”，从丷从开，共六笔。“论”，右旁从仑，不作“仓”。
①在作者笔下，钗黛这两个姑娘，常常是被人相提并论，加以评比的。(冰心：《“红楼梦”写作技巧一斑》)
②共产主义是科学，而宗教不过是一种愚昧的表现，两者根本不能相提并论!(叶辛：《追回的青春》)
相提并论xiāng tí bìng lùn
两者同时论列。清·周中孚《郑堂札记》五：“听相者之言，则求婚吴氏，此事不见于本传，而见于先主穆皇后传者，今相提并论而著其事，故使览者不知所谓也。”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。