外强中干
外貌虽然强壮，里面实已干枯。《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及惧而变，将与人易……张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能。”异产：指别国产的马。戎事：指打仗。张脉偾兴：血脉紧张而周身振动。
外强中干wài qiáng zhōng gān
原指马的外貌虽然强壮，但体内已经虚竭。《左传·僖公十五年》记载，晋国将与秦国交战，晋惠公要用郑国输入的马驾车。庆郑劝他改用本国战马，说外来的马到作战时一紧张，就“张脉偾(fèn)兴，外强中干，进退不可，周旋不能”。(脉：血脉。偾兴：沸腾。)后用以泛指外表上很强盛，实际上很空虚。唐·柳宗元《愈膏肓疾赋》：“肤腠营胃，外强中干，精气内伤，神沮脉殚。”清·黄宗羲《李果堂先生墓志铭》：“无情之辞，外强中干，其神不传。”清·章学诚《皇甫持正文集书后》：“袭于形容以为瑰奇，不免外强中干，不及李翱氏文远矣。”
外强中干wài qiáng zhōng gān
外：外表。强：有力量。中：内里。干：瘪(biě，不饱满)，引申为虚弱。外表有力内里虚弱。形容貌似有力，实际虚弱。《左传·僖公十五年》记载：秦国进攻晋时，晋惠公出战前，大夫庆郑劝他不要用郑国产的马驾车，说这种马遇到意外情况。“及惧而变……张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”原指马貌似强壮，实则虚弱。后用以泛指人或事。(清)吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十七回：“他一向手笔大，不解理财之法，今番再干掉了几万，虽不至于像从前吃尽当光光景，然而不免有点外强中干了。”(现代)鲁迅《鲁迅书信集·致章延谦》：其间我何以不骂他者，亦非真希望我骂，不过示人以不怕耳，外强中干者也。”
外强中干wài qiáng zhōng gān
中：实质。干：虚弱。形容外表强壮，内部已经气虚力竭。《左传·僖公十五年》：“外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”〔例〕一切反动派都是外强中干的纸老虎。
〔近义〕色厉内荏
外强中干wài qiáng zhōng gan
【释义】：
中：里面，实质。干：空虚。原指所乘之马，貌似强壮，实则虚弱。后指外表上好像很强大，实际上很虚弱。
【成语出处】：
《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及惧而变……张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”
【例句】：
①柳杞《战争奇观》：“乃木了解到山口外强中干，色厉内荏的为人，别看他强打精神装腔作势大摆架势，实际上他早想收兵回城，不再在这太行山担惊受怕了。”②王朝柱《冯玉祥和蒋介石》第一部：“他(冯玉祥)的部队虽然庞大，但属南口溃败以及大战之后的复苏，自己感到外强中干，惟恐在宁汉对峙过程中，奉鲁军阀合力来攻，导致自己部队的再度毁灭。”
外强中干wài qiáng zhōng gān
外表好象很强大，实际上却很空虚。《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及惧而变，将与人易。乱气狡愤，阴血周作，张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”〔例〕表面上神气活现的霸权主义者，实际上却是外强中干，色厉内荏，虚弱得很。
外强中干wài qiáng zhōng gān
【解词】 干：空虚。
【解义】 原指所乘之马，貌似强壮，实则虚弱。后用来形容外表强壮，内里空虚。【出处】《左传·僖公十五年》：“外强中干，进退不可，周旋不能。”
【例句】 别看敌人现在嚣张，其实是～，不堪一击。
外强中干wài qiáng zhōng gān
外：外表。中：内心。干：枯竭。指外表好像很强大，实际上很虚弱。[也作]中干外强外腴中干[近]色厉内荏羊质虎皮[反]绵里藏针外柔内刚[注意]强，不读qiǎng；中，不读zhòng；干，不读gàn。
外强中干wàiqiáng-zhōnggān
【释义】：
并列 外表强大，内里虚弱。语出《左传·僖公十五年》：“外强中干，进退不可，周旋不能。”曲波《林海雪原》：“他看了看外强中干胆虚皮肉壮的马希山。”※千，不读作gàn。△贬义。多用于描写貌似强大，内里虚弱方面。→色厉内荏
外强中干wàn qiáng zhōng gānput up a bold front
形容外表强硬，内部虚弱，例别看他身材高大，状似威严，其实是外强中干，虚有其表。
Do not be deluded by his height，size and dignified looks．Actually，his outward appearance only hides the hollowness inside
色厉内荏 外强中干
色厉内荏 sè lì nèi rěn
外强中干 wài qiáng zhōng gān
〔同〕都有“外表上很强大、凶猛，实质上很软弱、空虚”的意思，含贬义；都由两个偏正结构联合而成；在句中都常作定语、谓语或状语等。
〔异〕【色厉内荏】“色”，神色，样子；“厉”，凶猛；“荏”，软弱。外貌凶猛，内心怯懦。对象一般比较具体。多用于书面语。例：①他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。(叶圣陶《英文教授》)②隋炀帝既是一个专制独裁的暴君，又是一个色厉内荏的懦夫。(胡如雷《李世民传》二)
【外强中干】“干”，枯竭。外表貌似强大，内里其实虚弱。其对象可以是具体的，也可以是抽象的。既用于书面语，也用于口语。例：①人类历史上，凡属将要灭亡的反动势力，总是要向革命势力进行最后挣扎的，而有些革命的人们也往往在一个时期内被这种外强中干的现象所迷惑，看不出敌人快要消灭，自己快要胜利的实质。(毛泽东《第二次世界大战的转折点》)②他又笑应松压他们外强中干；周仲篪就是真回来，难道就把他们吃掉了?(叶圣陶《某城记事》)
辨误：“外强中干”的“千”不读gàn(赣)；“色厉内荏”的“荏”不读rén(人)或rèn(认)，“厉”不能写作“历”。
〔注〕下面一个例句中先后运用了这两个成语，简约而有力地揭露、斥责了非法出版商的嘴脸和内心世界：他们外强中干，他们色厉内荏，他们表面上像一片平静的海面，水底下却时时滚动着乱七八糟的潜流。(张卫华等《颠狂的书潮》第三篇)
外强中干wài qiáng zhōng gān
外表上好象很强大，实际上很空虚。《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及俱而变……外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”
外强中干wài qiáng zhōng gān
外表虽强，而内里空虚。①指所乘之马，貌似强壮，实则虚弱。《左传·僖公十五年》：“今乘异产，以从戎事，及惧而变，将与人易，乱气狡愤，阴血周作，张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”②指人或事物表面强大，其实却很虚弱。《二十年目睹之怪现状》八七回：“他一向手笔大，不解理财之法，今番再干掉了几万，虽不至于像从前吃尽当光光景，然而不免有点外强中干了。”
外强中干wài qiáng zhōng gān
《左传·僖公十五年》：“张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”外：外表。中：内里，实质。干：此指枯竭，虚弱。即外表好像强大，实质却很虚弱。
外强中干wài qiáng zhōng gān
《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事……乱气狡愤，阴血周作，张脉偾兴，外强中干。”原指交战时用异国的马，在紧张时马会血脉膨胀。貌似强壮，实则力虚。后用以泛指人或事物外表似强而有力，而实质虚弱。《二十年目睹之怪现状》八七：“他一向手笔大，不解理财之法，今番再干掉了几万，虽不至于像从前吃尽当年光景，然而不免有点外强中干了。”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。