捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
襟:衣服胸前的部分。捉襟:整理衣襟。见:同“现”,露出。 整理一下衣襟,就露出了胳膊肘。形容衣服破烂,生活窘困。语本《庄子·让王》“曾子居卫……十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见”。宋·陆游《衰疾》:“捉衿(襟)见肘贫无敌,耸膊成山瘦可知。” 也用以比喻顾此失彼,无法应付。《北洋军阀统治时期史话》第七十七章:“奉系军阀在财政上也已捉襟见肘,无力继续作战了。” 也作【捉襟露肘】。清·薛雪《一瓢诗话·一八五》:“分题拈韵,诗家之厄也。题与诗必须相配,才有好诗,一遇牵合,未免捉襟露肘。”
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
捉襟:拉一下衣服襟。见肘:露出胳膊肘。拉一下衣襟就露出胳膊肘子。原形容衣服破烂,贫寒。后用以比喻顾此失彼,穷于应付的尴尬局面。(唐)李商隐《上尚书范阳公启》之二:“捉襟见肘,免类于前哲;制裳裹踵,无取于昔人。”也作“捉襟肘见”、“捉衿见肘”。(清)李绿园《歧路灯》第七十七回:“只为一向窘迫,捉襟肘见,便东涂西抹不来,所以诸事胆怯。”(宋)陆游《衰疾》:“捉衿见肘贫无敌,耸膊成山瘦可知。”
捉襟见肘
【源出】:
《庄子·让王》
【解释】:
肘(zhǒu帚),上臂与前肢交接处,即胳膊的弯拐处。孔子的学生曾子,家境贫穷,穿的衣服很破烂,拉一下衣襟,胳膊肘就露出来了。
【用法】:
①形容贫穷,穿着破烂。②比喻顾此失彼,穷于应付。
【例句】:
①他穿的那身衣服捉襟见肘,实在破烂不堪。
②明朝末年,关外是满洲进攻,关内是农民起义,崇祯皇帝顾此失彼,捉襟见肘,穷于应付。
捉襟见肘zhuōjīnjiànzhǒu
拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破烂,生活穷困。常用来比喻顾此失彼,穷于应付——游刃有余、绰绰有余(做这点事,我自问能力还~,不至于捉襟见肘。)
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
捉襟:整理衣襟。见:同“现”,露出。整一下衣襟,就露出了胳膊肘。原指衣服破烂,生活贫困。后也比喻顾此失彼,无法应付。唐·李商隐《上尚书范阳公启》之三:“捉襟见肘,免类于前哲;制裳裹踵,无取于昔人。”〔例〕他花钱很大方,到了月底,便捉襟见肘,疲于应付了。
〔近义〕一贫如洗
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
【释义】:
拉一下衣襟就露出胳膊肘儿。原形容衣服破烂,生活穷困。后比喻顾此失彼,穷于应付。
【成语出处】:
战国·宋·庄周《庄子·让王》:“曾子居卫……三日不举火,十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见,纳履而踵决。”唐·李商隐《上尚书范阳公启三首》:“捉襟见肘,免类于前哲。”
【例句】:
①《二十年目睹之怪现状》三四回:“摊上坐了一人,生得眉清目秀,年纪约有四十上下,穿了一件捉襟见肘的夏布长衫。”②陶菊隐《北洋军阀统治时期史活》七七章:“奉系军阀在财政上也已捉襟见肘,无力继续作战了。”
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
捉:拉。襟:衣襟。肘:胳膊肘。拉一下衣襟就露出胳膊肘来。形容衣服破烂,生活穷困。也比喻困难重重,顾此失彼。《庄子·让王》:“曾子居卫,……三日不举火,十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿(襟)而肘见,纳履而踵决。”唐·李商隐《上尚书范阳公启之三》:“捉襟见肘,免类于前哲;制裳裹踵,无取于昔人。”宋·陆游《衰疾》诗:“捉矜见肘贫无敌,耸膊成山瘦可知。”参看“踵决肘见”。〔例〕那几年里,由于家母生病,我真有点捉襟见肘,生活很困难。
捉襟见肘zhuō jīn xiàn zhǒu
【解词】 襟:衣襟。见:同“现”,露出。
【解义】 形容衣服破烂。也比喻顾此失彼,穷于应付。也作“捉襟肘见”。
【出处】 《庄子·让王》:“曾子居卫,……十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见。”
【例句】 前些年大家穷得~,总是东借西凑过日子。
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
捉:拉。襟:衣襟,即衣服胸前的部分。拉一拉衣襟,就露出了胳膊肘。形容衣服褴褛,生活贫困。也比喻处境困难,顾此失彼,应付不过来。[也作]捉衿见肘捉襟肘见[近]穷于应付左支右绌[反]应付自如游刃有余[注意]捉,不可理解为“抓捕”。
捉襟见肘zhuōjīn-xiànzhǒu
【释义】:
见“捉衿见肘”。张廷竹《命运》:“生活变得困窘了,三级电焊工开始捉襟见肘,于是他拼命地挣加班工资。”
捉襟见肘zhuō jīn j iàn zhǒu(1)dressed in tatters and live miserably on (2)have too many difficulties to cope with
①形容衣服破烂,生活穷困。
②比喻困难重重,顾此失彼,无法应付,例公司的经济状况一直不好,最近市场又不景气,真是捉襟见肘,穷于应付。
What with the poor financial state of the business and recession,the difficulties are great and unsurmountable
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒuhave too many difficulties to cope with
形容衣服破烂,生活穷困;亦比喻困难重重,顾此失彼,无法应付,例公司的经济情况一直不好,最近市场又不景气,真是捉襟见肘,岌岌可危。
Exacerbated by a poor market,the business has been going downhill for some time now.If it continues,the difficulties will increase and the situation will become serious.
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu(1)dressed in tatters and live miserably (2)have too many difficulties to cope with
①形容衣服破烂,生活穷困,例老许自从发生车祸之后,全家人便过着捉襟见肘的生活。
After our old friend Xu was injured in a car accident,the whole family was reduced to poverty.
②亦比喻困难重重顾此失彼,无法应付,例公司的经济情况一直不好,最近市场又不景气,真是捉襟见肘,穷于应付。
Exacerbated by a poor market,the business has been going downhill for some time now.If it continues,the difficulties will increase and the situation will become serious.
顾此失彼 捉襟见肘
顾此失彼 gù cǐ shī bǐ
捉襟见肘 zhuō jīn jiàn zhǒu
〔同〕都有“处于困境,穷于应付”的意思,在句中常作谓语、定语。
〔异〕【顾此失彼】顾了这个,顾不了那个。形容处境窘困,做事无法照顾全面或穷于应付。直陈性成语,较直白浅显。由两个动宾结构联合而成。例:①官军顾此失彼,疲于奔命。(〔清〕魏源《圣武记》卷七)②我觉得教书与办别事实在不能并行,即使没有风潮,也往往顾此失彼。(鲁迅《两地书》八十五)③拆东墙补西墙--顾此失彼。(歇后语)
【捉襟见肘】“捉”,拉,扯。“见”同现,露出来。拉一拉衣襟就露出了胳膊肘儿,形容衣服破烂;比喻困难重重,难以应付,常用以形容经济窘迫。其比喻义形象含蓄。语本《庄子·让王》:“曾子居卫,十年不制衣,正冠而缨绝,捉襟而肘见。”前后两截均为动宾结构,两截之间为连动关系。例:①在另一边,便绘一个衣衫褴褛的可怜女子,携着一个捉襟见肘的可怜孩子,孤苦伶仃地在风雨中发抖。(韬奋《萍踪寄语三集》)②如今教授的工薪收入,每月带几个研究生去五台山潇洒一番确也是很大负担,自然不像当年夏承焘先生带我们逛西湖那样应付裕如,而要捉襟见肘了。(程凌《五台山·半世缘》)③从内容的包罗万象而言,小报摊的信息容量绝不低于一家大商场,在这里你绝不会有与“钱”相关的“捉襟见肘”的压抑感。(海雨《买报随感》)
捉襟见肘zhuō jīn xiàn zhǒu
又作“捉衿见肘”。捉:持、拉。整一下衣襟,胳膊肘就现露了出来。形容衣不蔽体,十分贫穷。也可形容办事不顺手,处处露窘态。《庄子·让王》:“曾子居卫……三日不举火,十年不制衣,正冠而缨绝,捉襟而肘见,纳屦而踵决。”
捉襟见肘zhuō jīn xiàn zhǒu
见“捉衿见肘”。
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
襟:衣襟。捉襟:整顿衣襟。见:同“现”,露出来。即拉一拉衣襟,臂肘就露了出来。原形容衣服破烂,生活穷困。后比喻顾此失彼,穷于应付。也作“捉衿见肘”、“捉襟肘见”。
捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
衣服破烂不堪。抬起胳臂而见其肘。喻贫困已极。《庄子·让王》:“曾子居卫,缊袍无表,颜色肿哙,手足胼胝。三日不举火,十年不制衣。正冠而缨绝,捉衿而肘见,纳
而踵决。”衿,同“襟”。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。