一败如水yī bài rú shuǐ
如水:像倒在地上的水,无法再收拾起来。指军队打了败仗。(现代)毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“当第一个时期,富农耳里听的是所谓江西一败如水,蒋介石打伤了脚,坐飞机回广东去了。”
一败如水yī bài rú shuǐ
形容军队打了败仗,如同水泼在地上一样,不可收拾。〔例〕蒋介石的军队在三大战役中一败如水,再也没有力量进行反扑了。
一败如水yī bài rú shuǐ
一旦失败就像水泻在地上一样无法收拾。形容失败惨重。[近]一败涂地落花流水[反]大获全胜旗开得胜
一败如水yībài-rúshuǐ
【释义】:
述补 形容大败,犹如洪水决堤似的不可收拾。毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“当第一时期,富农耳里听得的是所谓江西一败如水。”△贬义。常用于形容败得很惨,不可收拾。→一败涂地
凯旋而归 旗开得胜
一败如水yī bài rú shuǐsuffer a crushing defeat(militarily)
形容军队打了败仗,就像水泼到地上那样不可收拾,例项羽曾经不可一世,没想到会被围困于垓下,落到一败如水的地步。
The high and mighty Xiang Yu never dreamt that he would be surrounded at Gai Xia and be utterly defeated.
一败如水 一败涂地
一败如水 yī bài rú shuǐ
一败涂地 yī bài tú dì
〔同〕前两字相同,都形容败得很惨,含贬义;都是紧缩结构;都用作谓语、定语。
〔异〕【一败如水】多形容军队打了败仗,就像水泼到地上那样不可收拾。例:①当第一时期,富农耳里听得的是所谓江西一败如水,蒋介石打伤了脚,坐飞机回广东了。(毛泽东《湖南农民运动考察报告》)②盘据在赤石街山头上的外线守敌遥望崇安援兵一败如水的情况,心中早凉了半截,悄悄地撤退了。(方志纯等《赣东北红区的斗争》)
【一败涂地】一旦失败,心肝脑浆涂染满地。形容军队作战惨败,也形容个人事业、家道的衰败到了不可收拾的地步。例:①戚家军出动了一千五百名,以少击众,打得二千几百名的大股倭寇一败涂地。(王业猷《戚继光》三)②譬如大势所趋,成了不可挽回的局面的时候,如果硬要挽回,就非弄到一败涂地不可。(王了一《龙虫并雕斋琐语·应付环境和改变自己》)③不过五十余载,曹雪芹未及尽享那“红尘中一二等富贵风流”时,曹家遂一败涂地。(陈正仁《“泪”里看“红楼”》一)
一败如水yī bài rú shuǐ
形容军队溃败,就象水泼到地上那样不可收拾。
一败如水yī bài rú shuǐ
形容大败,犹水泄地不可复收。
一败如水yī bài rú shuǐ
一败:一遭惨败。如水:像水泼在地上一样。形容军队一遭惨败,就像水泼在地上一样不可收拾。
一败如水yī bài rú shuǐ
喻失败之速,如长江大河一泻千里。毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“富农耳里听得的是所谓江西一败如水,蒋介石打伤了脚,坐飞机回广东了。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。