改弦易辙gǎi xián yì zhé
改、易:更换、改变。弦:琴弦。辙:车辙、车轮轧过的痕迹。这里指道路。更换琴弦,改变车道。比喻改变方向、计划、做法或态度。(宋)王琳《野客丛书·张杜皆有后》:“且如杜周,亦以酷恶著名,而得全首领以殁,亦可谓幸免矣。使其子孙改弦易辙,务以宽厚,亦足以盖其父之愆,奈何继以酷暴,是益其诛也。”(明)许仲琳《封神演义》第八回:“待老臣同进朝歌,直谏天子,改弦易辙,以救祸乱。”参见“改辕易辙”。
改弦易辙gǎixiányìzhé
改换琴弦,变更行车道路,比喻改变方法或态度——旧调重弹(超级大国所谓的裁军谈判,无非是~,根本没有改弦易辙的意思。)
改弦易辙gǎi xián yì zhé
弦:乐器上发声的线。易:更换。辙:车轮辗过后留下的痕迹,引申为道路。乐器换线,车子改道。比喻史改计划、方向或办法。宋·王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“且如杜周,亦以酷恶著名,而得全首领以殁,亦可谓幸免矣,使其子孙改弦易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆。”〔例〕这个办法不行,你还是改弦易辙吧。
〔反义〕重蹈覆辙
改弦易辙gǎi xián yì zhé
【释义】:
弦:乐器上发音的线。易:更换。辙:车轮过后的痕迹,这里指道路。乐器换弦,车子改道。比喻改变方向、态度、计划或办法。
【成语出处】:
唐·马总《意林》一引《晏子》:“臣请改弦更治。”唐·白居易《王公亮可商州刺史制》:“况商士瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。”
【例句】:
①鲁迅《三闲集·书籍和财色》:“张博士也改弦易辙,去译卢梭《忏悔录》,此道遂有中衰之叹了。”②宋·袁甫《应诏封事》:“陛下晏然处之,不思改弦易辙。”
改弦易辙gǎi yián yì zhé
改、易:改换。辙:车轮压出的痕迹,指道路。琴换弦,车改道。比喻改变方向或方法。宋·王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“使其(指杜周)子孙改弦易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆(愆qiān,过失)。”〔例〕侵略者绝不会改弦易辙,彻底放弃他们的扩张主义政策。
改弦易辙gǎi xián yì zhé
易:改变,更换。辙:车轮压出的痕迹,指道路。乐器换弦,车子改道。比喻改变计划方向或方法、做法。[近]改弦更张改恶从善[反]执迷不悟重蹈覆辙[注意]弦,不读xuán。
改弦易辙gǎixián-yìzhé
【释义】:
并列 辙,车轮滚过的痕迹,这里指道路。乐器换弦,车子改道。比喻改变方向、计划或做法。宋·王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“使其子孙改弦易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆。”叶辛《蹉跎岁月》:“她不是小孩子了,快三十的人,选了这么一个对象,决不会因为家人劝说几句,就改弦易辙的。”※辙,不读作chè。△用于描写取法。→改弦更张 改张易调 改辕易辙
旧调重弹 重蹈旧辙。也作“易辙改弦”。
改弦易辙gǎi xián yì zhéstrike out on a new path
改变方针和做法的意思,例这次危机终使他们意识到旧的制度已不能适应新的社会环境,非改弦易辙不可。
The recent crisis made them realize finally that a new start had to be made and the old ways of doing things had to make way for the prevailing social changes.
改弦易辙gǎl xián yì zhéstrike out on a new path
改变方针和做法的意思,例这次危机终使他们意识到旧制度已不能适应新的社会环境,非改弦易辙不可。
The recent crisis has made them realize finally that a new start has to be made and the old ways of doing things have to make way for the prevailing new social changes.
改弦更张 改弦易辙
改弦更张 gǎi xián gēng zhāng
改弦易辙 gǎi xián yì zhé
〔同〕前二字相同,都比喻“变更方针、计划或办法”,都由两个动宾结构联合而成,都常作谓语,亦作定语。
〔异〕【改弦更张】换了琴弦,重新安上(使之声音和谐)。比喻变更方针、计划、办法或态度。例:①那五说:“就算我想改弦更张,干什么去好呢?”(邓友梅《那五》十一)②我必须改弦更张,改变自己的思想感情,改造自己的世界观。(徐迟《宏伟的重任在肩》)③朝廷若不改弦更张,势必愈演愈烈,以至不可收拾!(郭元升《冲天将军)》一)
【改弦易辙】改换琴上的弦,变更车子的路(“辙”,车轮走过留下的痕迹)。比喻变更方针、计划或办法,与口语中“重打锣鼓另开张”相仿。语意重。例:①到玄宗时,军府徒有空名,已经到了必须改弦易辙的地步。(申君《唐代的藩镇》一)②南方大厦的廉价商场将要改弦易辙,不改则罢,一改使人瞠目结舌。(理由《南方大厦》)③今天他已是朝廷柱石,推动立宪正是扩大他个人权势的大好时机,他当然要改弦易辙了。(田遨《杨度外传》上卷七)
重蹈覆辙 改弦易辙
重蹈覆辙 chóngdǎofùzhé
改弦易辙 gǎixiányìzhé
【重蹈覆辙】本指再走翻过车的老路,常比喻不吸取失败的教训,重犯过去的错误。含有贬义。亦作“复蹈前辙”“复蹈其辙”。
〔例句〕
1.项羽在鸿门宴上不忍杀害刘邦,终至逼死乌江。大师……何用在一人身上动妇人之仁,重蹈项羽覆辙。
2.文帝阴灵,白日显现,故此炀帝也觉寒心,不敢复蹈前辙。
【改弦易辙】乐器换弦,车子改道。比喻改变方向、计划、作法或态度。
〔例句〕
1.待老臣同进朝歌,直谏天子,改弦易辙,以救祸乱。
2.企业如不改弦易辙就不能摆脱困境。
改弦易辙gǎi xián yì zhé
乐器换弦,车辆改道。比喻变更方向、计划、办法或态度等。宋·王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“使其(杜周)子孙改弦易辙,乃从宽厚,亦足以盖其父之愆(过失)。”
改弦易辙gǎi xián yì zhé
乐器换弦,车子改道。辙:车轮轧过的痕迹,这里指道路。比喻转变方向、做法或态度。宋·王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“使其子孙改弦易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆。”鲁迅《中国小说史略》十五篇:“虽始行不端,而能翻然悔悟,改弦易辙,以善其修,斯其意固可嘉,而其功诚不可泯。”
改弦易辙gǎi xuán yì zhé
改、易:改变,更换。弦:琴弦。辙:车迹,指道路。即改换琴弦,变更道路。比喻改变了方向、方法或态度。
改弦易辙gǎi xián yì zhé
语本唐·白居易《白香山集·王公亮可商州刺史制》:“况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。”又见宋·李焘《续资治通鉴长编·太宗至道三年》:“当此之时,若不能改弦易辙,则前日之患未艾也。”又见明·张岱《与张噩仍》:“力除前弊,为之易辙改弦。”
改弦:改换乐器上的弦。易:改换。辙:车轮压下的痕迹;这里指道路。易辙:改变行车的轨道。改换乐器上的弦,改变车子的路。比喻改变方向、计划或态度等。也作“易辙改弦”。
改弦更张 改弦易张
旧调重弹 重蹈旧辙
“弦”,共八笔;不要读作xuán。“易”,共八笔;不要写作“场”。“辙”,共十六笔;中从育,⺝,起笔从竖,不作竖撇;右从攵,四笔,不作夂,三笔。
南方大厦的廉价商场将要改弦易辙,不改则罢,一改使人瞠目结舌。(理由:《南方大厦》)
改弦易辙gǎi xián yì zhé
弦:乐器上的弦线。辙:车辙。变更行车路线。谓改变根本办法。宋·王楙《野客丛书·张(汤)杜(周)皆有后》:“且如杜周,亦以酷恶著名,而得全首领以殁,亦可谓幸免矣。使其子孙改弦易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆。”明·高启《送江浙省掾某序》:“子今能以所学施于时,显有成效,使者知儒非迂,则上之所尚有不改弦而易辙者乎?”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。