同舟共济
亦作“同舟而济”。同乘一条船,合力渡河,比喻同心协力,战胜困难,共图解救。《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也。当其同舟而济,遇风,其相救也如左手。”《三国志·魏志·母丘俭传》裴松之注引文钦《与郭淮书》:“夫当仁不让,况救君之难,度道远艰,故不果期要耳。然同舟共济,安危势同,福痛已连,非言饰所解,自公侯所明也。”
同舟共济tóng zhōu gòng jì
济:渡,过河。 同坐一条船渡过河去。比喻同心合力共同渡过困难。语本《孙子·九地》“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手”。唐·裴铏《传奇·裴航》:“妾有夫在汉南,将欲弃官而幽栖岩谷,召某一诀耳……但喜与郎君同舟共济。”康有为《答南北美洲诸华侨论中国只可行立宪不可行革命书》:“方当同舟共济之日,若为内讧,则兄弟阋墙。” 又有【风雨同舟】。《李自成》第一卷第十七章:“虽然这个传说未必全真,但他们两个人平日不和,互不相下,则是千真万确的,人人都明白。古语云‘两雄不并立’,何能风雨同舟?”
同舟共济tóng zhōu gòng jì
舟:船。济:渡水。大家都坐在一条船上过河。比喻同心协力,患难与共。(晋)陈寿《三国志·魏志·毋丘俭传》(南朝·宋)裴松之注引《文钦与郭淮书》:“然同舟共济,安危势同,祸痛已连,我言饰所解,自公侯所明也。”也作“同舟而济”。《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”
同舟共济
【源出】:
《孙子·九地》
【解释】:
舟,船;济,渡,过河。同坐一条船渡河。原文:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”
【用法】:
表示团结合作,共渡难关。
【例句】:
通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立?(曲波《林海雪原》二十七)
同舟共济tóng zhōu gòng jì
舟:船。济:渡河。大家同乘一条船渡水。比喻在困难的环境中,同心协力,患难相共。《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”〔例〕我们远涉重洋,生活在别国的土地上,应该同舟共济,互相帮助。
〔近义〕风雨同舟
同舟共济tóng zhōu gòng jì
【释义】:
舟:船。济:渡水。同坐一条船一起过河。比喻同心协力,共同渡过难关。
【成语出处】:
春秋·吴·孙武《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,若左右手。”
【例句】:
①巴金《海行杂记·船上的友伴》:“大家都是出门人,应该同舟共济,所以我们都是自己人。”②宋·刘克庄《后村全集·贺宋总领除农少启》:“公独忧民而体国……有同舟共济之心,无袖手旁观之意。”
同舟共济tóng zhōu gòng jì
舟:船。济:过河。同乘一条船一块儿过河。比喻大家有共同的利害,遇到困难时,要团结一致,共同奋斗,战胜困难。原作“同舟而济”。《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也。当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”《三国志·魏书·毋丘俭传》注引《文钦与郭淮书》:“夫当仁不让,况救君之难,度道远艰,故不果期要耳。然同舟共济,安危势同,祸痛已连,非言饰所解,自公侯所明也。”参看“吴越同舟”。〔例〕在这困难的时候,我们只要同舟共济,并肩战斗,就一定会化险为夷。
同舟共济tóng zhōu gòng jì
【解词】 舟:船。济:渡水。
【解义】 同坐一条船过河。比喻同心协力共同渡过难关。
【出处】 《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,若左右手。”
【例句】 各民主党派几十年来,一直与中国共产党肝胆相照,~。
【近义】 和衷共济
【反义】 同室操戈
同舟共济tóng zhōu gòng jì
济:渡,过河。大家同坐一条船过河。比喻在困难的情况下,同心协力,共度难关。[也作]同舟而济[近]和衷共济风雨同舟[反]同室操戈分道扬镳[注意]济,不读jǐ。
同舟共济tóngzhōu-gòngjì
【释义】:
并列 济,渡河。同乘一条船过河。比喻同心协力,共渡难关。语本《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”钱钟书《围城》:“什么‘同舟共济’,事到临头,还不是各人替自己打算?”△多用于对利害相关的人表示希望或劝勉。→风雨同舟
同室操戈。也作“同舟而济”。
同舟共济tóng zhōu gòng jìpuli together in times of trouble
比喻同在一个困境中而团结互助,例唯有全体国民同舟共济,团结一致,方能抵御外侮,克敌制胜。
The enemy will only be defeated when the people of the whole country pull together.
同舟共济tóng zhōu gòng jìpull together in times of trouble
比喻同在困境中,应团结互助,例唯有全体国民同舟共济,团结一致,方能抵御外侮,克敌制胜。
The enemy will only be defeated when the people of the whole country pull together.
同舟共济tóng zhōu gòng jì
济:渡水。大家坐一条船过河。比喻在困难的环境中,同心协力,战胜困难。《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,若左右手。”
同舟共济tōng zhōu gòng jì
济:过河。指同乘一船过河。比喻同心协力共渡难关。
同舟共济tóng zhōu gòng jì
《孙子·九地篇》:“夫吴人与越人相恶也。当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。”舟:船。济:渡水。即同坐一只船过河。比喻同心协力,共渡难关。也作“同舟而济”。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。