割鸡焉用牛刀
杀鸡何须用宰牛的刀。比喻办小事无须费大力气。《论语·阳货》:“(孔)子之武城,闻弦歇之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀?’”
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
焉:哪里。 杀鸡哪里还用得上宰牛的刀。比喻小题大做或大材小用。《论语·阳货》:“子过武城,闻弦歌之声。夫子莞(wǎn)尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀?’”(莞尔:微笑貌。)《三国演义》第五回:“割鸡焉用牛刀?不劳温侯亲往。” 也作【杀鸡焉用牛刀】。《水浒传》第八十六回:“常言道:杀鸡焉用牛刀。” 又有①【牛刀割鸡】。比喻小大失宜。也指方法与对象不适合。汉·王充《论衡·自纪篇》:“牛刀割鸡,舒戟采葵,铁钺裁箸,盆盎酌卮,大小失宜,善之者希。”梁启超《新民说》第十九节:“吾认为有适用者,有不适用者,即认为适用之事件,其用之也,亦有度量分界,若日日以牛刀割鸡,则亦吾之所不敢苟同。”②【小试牛刀】、【牛刀小试】。稍微用一用宰牛的刀。比喻有大才的人在小事务上试一下身手。明·冯惟敏《双调新水令·贺凤渚公镇易州》:“当日个小试牛刀,至如今大展龙韬。”清·淮阴百一居士《壶天录》卷上:“嘉禾沈书森观察,摄娄东篆时,撰楹联云:‘簿书钱谷之余,小试牛刀,敢谓爱民如子弟;里塾党庠而外,别开马帐,相期华国在文章。’”(篆:旧时印信都用篆文,因用为印信的代称。摄篆:指代掌印信,意为代理某种官职。)
牛刀割鸡niú dāo gē jī
见【割鸡焉用牛刀】(355页)。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
见【割鸡焉用牛刀】(355页)。
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
见【割鸡焉用牛刀】(355页)。
小试牛刀xiǎo shì niú dāo
见【割鸡焉用牛刀】(355页)。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
牛刀:宰牛用的刀。小试:稍稍用一下,初试身手。比喻很有才干,先在小事情上施展一下,或初出任就显出很有本领。(宋)苏轼《东坡诗·卷二十二·送欧阳主簿赴官韦城》:“读遍牙签三万轴,却来小邑试牛刀。”
牛刀
【源出】:
《论语·阳货》
【解释】:
牛刀,宰牛用的刀。常用来比喻大才。原文写孔子到武城听到弦歌之声,笑道:“割鸡焉用牛刀?”意是治理武城这样的小地方,用不着以礼乐来进行教化。北宋苏轼诗《送欧阳主簿赴官韦城》中说:“读遍牙签三万轴,欲来小邑试牛刀。”都是此意。
【用法】:
比喻大才。
【例句】:
割鸡焉用牛刀?不劳温侯前往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。(明·罗贯中《三国演义》第五回)
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
【释义】:
焉:古汉语疑问代词,怎么,何必。杀鸡何必用宰牛的刀。比喻做小事不必用大的力量或大材不能小用。
【成语出处】:
《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀?’”
【例句】:
①明·罗贯中《三国演义》五回:“割鸡焉用牛刀?不劳温侯亲往。吾斩众侯首级,如探囊取物耳!”②明·许仲琳《封神演义》四〇回:“太师用兵多年,如今为何颠倒!料西岐不过是姜尚、黄飞虎等,‘割鸡焉用牛刀?’”
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
【释义】:
焉:怎么,哪里。牛刀:杀牛用的刀。杀鸡哪里用得着宰牛的刀。比喻不能大材小用或不必小题大做。
【成语出处】:
《论语·阳货》:“子过武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀?’”
【例句】:
①明·施耐庵《水浒全传》八五回:“常言道:‘杀鸡焉用牛刀。’那里消得正统军自去,只贺某略施小计,教这一伙蛮子,死无葬身之地!”②清·钱彩等《说岳全传》四七回:“杀鸡焉用牛刀,谅一草寇,待末将前去拿来。”
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
割:宰杀。焉:怎能。牛刀:杀牛的刀。杀鸡怎能使用杀牛的刀。喻指大材怎能小用或小题何必大作。《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”明·罗贯中《三国演义》第五回:“吕布背后一人高声出曰:‘割鸡焉用牛刀?不劳温侯亲往。’”也作“杀鸡焉用牛刀”。明·施耐庵《水浒传》第八十六回:“‘常言道:‘杀鸡焉用牛刀’。”〔例〕割鸡焉用牛刀,这点小事交给我就行了,何必劳你的大驾。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
牛刀:宰牛用的刀。用宰牛刀对小生物做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗:“读遍牙签三万轴,欲来小邑试牛刀。”〔例〕刘总上任之后,对供电系统进行了初步改进,不过是牛刀小试而已,他还准备进一步对全部技术工艺来一个彻底改造。
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
见“割鸡焉用牛刀”。
牛刀割鸡niú dāo gē jī
用宰牛的刀来杀鸡。比喻大材小用。[近]牛鼎烹鸡大材小用[反]材大难用
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
把宰牛的刀稍微试用一下。比喻有大才干的人在小事情上初试身手。[也作]小试牛刀[近]出手不凡初露锋芒[反]出师不利大显身手
割鸡焉用牛刀gējīyānyòngniúdāo
【释义】:
其他 杀鸡哪里要用宰牛的刀。比喻不必小题大做或不要大材小用。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”《三国演义》5回:“割鸡焉用牛刀?不劳温侯亲往。”△用于描写使用不当。→牛鼎烹鸡 大材小用
小材大用。也作“杀鸡焉用牛刀”。
牛刀割鸡niúdāo-gējī
【释义】:
主谓 牛刀,宰牛用的刀,比喻大材。比喻大才小用或方法不当。宋·朱熹《答蔡季通》:“旋运只是劳心之所致,小试参同之万一,当如牛刀割鸡也。”△贬义。多用于指有大才干的人却担任着卑微的职务。→牛鼎烹鸡
牛刀小试niúdāo-xiǎoshì
【释义】:
主谓 小试,稍稍用一下。比喻有大才干的人,先在小事情上施展一下。语本宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》:“读遍牙签三万轴,却来小邑试牛刀。”朱苏进、胡建新《康熙帝国》:“末将今天只是牛刀小试,日后,还要再战!”△多用于形容有才能的人略显本事方面。
大展身手
杀鸡焉用牛刀shājīyānyòngniúdāo
【释义】:
见“割鸡焉用牛刀”。《水浒传》85回:“常言道:‘杀鸡焉用牛刀。’那里消得正统军自去。”
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāomake a fuss over a trifle
比喻小题不必大做,例杀鸡焉用牛刀,这件小事我们自己解决就可以了,何必劳烦董事长。
Why make such a fuss over a trifle!Let us settle the problem between us and not get the chairman of the board involved.
大显身手 牛刀小试
大显身手 dàxiǎnshēnshǒu
牛刀小试 niúdāoxiǎoshì
【大显身手】形容充分显示自己的本领。多用于人,也可用于动物和技术等。常用于褒义。
〔例句〕
1.大群街溜子,二流子,也都大显身手。
2.爱唱的人,就在舞台上痛痛快快唱吧!爱种棉花的,就在连成片的土地上大显身手吧!
3.未来将是电脑大显身手的时代。
【牛刀小试】比喻有大的才干,先在小事情上显示一下。
〔例句〕
1.你这个大作家,在晚报上发表“一分钟小说”,这不是“牛刀小试”吗?
2.他在新班集体第一次演讲会上,就牛刀小试地作了精彩演讲,博得同学们的好评。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
宰牛的刀稍微试一下。比喻初步显一下本领、才干。
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
宰鸡何必使用宰牛的刀。焉:怎么。比喻不必大材小用或小题大作。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀。’”
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
又作“割鸡焉用牛刀”。焉:哪,怎能。杀鸡怎能用宰牛的刀。比喻小题不必大做。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀。’”
割鸡何必用牛刀gē jī hé bì yòng niú dāo
见“割鸡焉用牛刀”。
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
杀鸡用不着宰牛的刀。比喻敌人力量微薄,主将用不着出马。大材不能小用。元·无名氏《九宫八卦阵》一折:“父亲,割鸡焉用牛刀。量这一伙无名之将,何须父亲去?”
牛刀割鸡niú dāo gē jī
牛刀:宰牛的刀。用宰牛的刀来杀鸡。比喻大材小用。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀?’”宋·朱熹《答蔡季通》:“旋运只是劳心之所致,小试参同之万一,当如牛刀割鸡也。”
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
比喻有宏才大略的人,先在小事情上显示一下。金·路铎《题邹公所藏渊明归去来图》:“牛刀小试义熙前,一日怀归岂偶然。”
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
焉:怎么,哪里;牛刀:宰牛用的刀。杀鸡哪里用得着宰牛的刀。引申为不能大材小用或不必小题大作。《水浒全传》八五回:“常言道:‘杀鸡焉用牛刀。’那里消得正统军自去,只贺某聊施小计,教这一伙蛮子,死无葬身之地!”
小试牛刀xiǎo shì niú dāo
原比喻大材小用,后用其比喻杰出人物先在小事情稍稍施展一下自己的才干本领。晋·杨泉《物理论》:“夫解小而引大,了浅而伸深,犹以牛刀割鸡,长殳刈荠。”
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
焉:副词,表反问,何必,怎么。即杀鸡何必用杀牛的刀。比喻不必小题大作或大材小用。也指办小事不必耗费大的力量,得不偿失。也作“杀鸡焉用牛刀”。
牛刀割鸡niú dāo gē jī
即用杀牛刀来杀鸡。比喻大材小用。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀。’”小试:稍微试用一下。比喻有大的才干,先在小事情上显示一下。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì
牛刀:宰牛的刀。喻大才小用。金·周昂《题邹公所藏〈渊明归去来图〉》:“牛刀小试义熙前,一日怀归岂偶然。”明·王鼎《寻亲记·枉招》:“两袖天香下九重,牛刀小试宰华风。”
牛刀耻鸡niú dāo chǐ jī
牛刀以宰鸡为耻。喻大才不愿小用。后魏·无名氏《南秦州刺史司马升墓志铭序》:“又除怀县令,虽牛刀耻鸡,且锦游邦里,莅政未几,礼教大行。”
牛刀割鸡niú dāo gē jī
金·王若虚《论语辨惑四》:“小国寡民而以治天下之道治之,真乃牛刀割鸡耳,圣人之哂固宜。”见“割鸡焉用牛刀”。
杀鸡焉用牛刀shā jī yān yòng niú dāo
不必小题大做。《论语·阳货》:“(孔)子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑曰:‘割(杀)鸡焉用牛刀。’子游对曰:‘昔者偃(子游名)也,闻诸夫子曰:“君子学道则爱人,小人学道则易使也。”’子曰:‘偃之言是也,前言戏之耳。’”《说岳全传》四七:“杀鸡焉用牛刀,谅一草寇,待末将等前去拿来。”
割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo
《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”集解引孔安国:“言治小何须用大道。”邢昺疏谓道指礼乐。后用以指处理小事不必花费大力量。比喻不要大材小用或小题大作。《三国演义》五:“吕布背后一人高声出曰:‘割鸡焉用牛刀?不劳温侯亲往。’”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。