鸡鸣狗盗
《史记·孟尝君列传》:孟尝君出使秦国,被秦昭王囚禁,并计谋加害。“孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫藏中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法:鸡鸣而出客。孟尝君恐追至。客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。”后因以“鸡鸣狗盗”称有某种不足称道的技能的人,但多具贬义。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
装鸡叫哄人,装狗进行偷盗。后指卑微的技能或具有这种技能的人。《史记·孟尝君列传》记载,秦昭王囚孟尝君,孟尝君有一门客,装狗夜入秦宫,把已献给昭王的狐白裘偷出,转献给昭王的幸姬。幸姬为孟尝君说好话,孟尝君得以获释。跑到函谷关,关门要到鸡叫才开,他的又一门客装鸡叫,引起群鸡齐鸣,骗得守关者开了关门,逃跑出去。《汉书·游侠传》:“皆借王公之势,竞为游侠;鸡鸣狗盗,莫不宾礼。”清·黄宗羲《次公董公墓志铭》:“上言得孟柯百,不如得商鞅一;得谈仁讲义之徒百,不如得鸡鸣狗盗之雄一。”郭沫若《古代研究的自我批判》:“士的品流的复杂,所谓鸡鸣狗盗,引车卖浆者流,都可以成为士。” 也作【狗盗鸡鸣】。《东周列国志》第九十三回:“吾之得脱虎口,乃狗盗鸡鸣之力也。”方成培《雷峰塔·虎阜》:“谁教他学取狗盗鸡鸣,辜负了折桂偷花手。”
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
鸡鸣:学鸡叫。狗盗:装狗,夜入宫室。比喻微不足道的卑下本领。(汉)司马迁《史记·孟尝君列传》载:战国时齐国的孟尝君田文被扣留在秦国,他的一个门客装狗夜入秦宫,偷盗出已经献给秦王的狐裘,送给秦王的一个爱妾,孟尝君才获得释放。又靠一个门客装鸡叫,骗开了函谷关的城门,才逃回齐国。(汉)班固《汉书·游侠传》:“繇是列国公子,魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有相申,皆藉王公之势,竟为游侠,鸡鸣狗盗,无不宾礼。”(宋)王安石《王文公文集·卷三十三·读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳!”
鸡鸣狗盗
【源出】:
《史记·孟尝君列传》
【解释】:
战国时,孟尝君的门客中,有人能伪装成狗去偷盗,有人善学鸡叫。
【用法】:
表示技能低下,也用以指行为不正的市井小人,语含鄙夷。
【例句】:
①同学们毕业后走上工作岗位,还要不断地学习,精通本行业务,不要成为鸡鸣狗盗之辈。
②此人鸡鸣狗盗,要注意提防,与他少来往为佳。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
战国时,齐国的孟尝君被秦国囚禁。孟尝君派人向秦王的爱妾求救。秦王的爱妾提出要以得到孟尝君已献给秦王的那条举世无双的狐裘作为交换条件。当晚孟尝君的一个门客便装狗潜入秦宫,偷出了狐裘献给秦王的爱妾,使孟尝君得以释放。夜半当孟尝君行至函谷关时,秦王又因后悔而派人追来。而关门必须在鸡叫时才能打开。孟尝君的一个门客便学鸡叫,关内所有的鸡便跟着叫了起来,终于骗得守关人员打开城门而逃回了齐国。见《史记·孟尝君列传》。后因以“鸡鸣狗盗”比喻不足称道的卑微小技。清·赵翼《坐守》诗:“始觉孟尝门下客,鸡鸣狗盗亦奇才。”〔例〕别看他狂妄得很,实际上也只有一点鸡鸣狗盗的本事。
〔近义〕雕虫小技 旁门左道
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
【释义】:
比喻卑微的技能。也比喻偷偷摸摸的样子。
【成语出处】:
汉·司马迁《史记·孟尝君列传》:“(秦昭王)囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解,幸姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,值千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫臧中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡尽鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。”汉·班固《汉书·游侠传》:“鸡鸣狗盗,无不宾礼。”
【例句】:
①宋·王安石《读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?”②钱锺书《围城》五章:“我知道这种女人路数多,有时用得着她们,这就是孟尝君结交鸡鸣狗盗的用意。”
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
战国时,齐孟尝君被扣留在秦国,赖和他同去擅长狗盗的门客,夜入秦宫盗出狐裘送给秦王的宠姬,使孟尝君得以释放;另一门客装作鸡叫,骗开函谷关城门,他才脱险逃回齐国(见《史记·孟尝君列传》)。汉·司马迁《史记·游侠列传》:“繇(由)是列国公子,魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有春申,皆借王公之势,竞为游侠,鸡鸣狗盗,莫不宾礼。”宋·王安石《读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。”后常用以比喻低微卑贱而不足称道的技术。也指不成器的人。〔例〕这位国民党的大人物虽然虚张声势,好象有什么了不起,其实他手下不过有一些鸡鸣狗盗式的人物。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
【解义】 学鸡鸣叫,装狗偷盗。比喻一些不足以在人前称道的、卑微的本领。〈贬〉
【出处】 《史记·孟尝君列传》记载,战国时,齐国公子孟尝君被秦昭王扣留。孟尝君向秦王宠妃求助。宠妃想要白狐裘,但此衣在昭王库房中。孟尝君手下的一个门客披狗皮装狗偷到了白狐裘,他们才逃出宫外。到了幽谷关口,关门鸡叫才开,另一门客学鸡鸣叫骗开了关门,使孟尝君一行人顺利脱险。于是有了“鸡鸣狗盗”之说。
【例句】 他只是~之辈,别被他的外表蒙骗了。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
鸣:叫。战国时,齐国的孟尝君出使秦国被扣留,后来通过他的食客装狗偷出已献给秦王的狐白裘送给秦王宠姬,学鸡叫骗开城门,才得以逃回齐国。原指卑微不足称道的技能。后形容偷偷摸摸的行为。[近]鼠窃狗盗
鸡鸣狗盗jīmíng-gǒudào
【释义】:
并列 学公鸡啼晨,装狗行窃偷盗。①比喻有微不足道技能的人。语本《史记·孟尝君列传》,战国时齐国的孟尝君被秦昭王扣留,幸亏他的门客中有会装狗的潜入秦宫偷出献给秦昭王的白狐裘,又暗中转送给秦王宠妃,才得以释放;后来又靠另一门客装鸡啼骗开城门,逃回齐国。宋·王安石《读孟尝君传》:“嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?”②比喻行为卑下低劣。高和《越轨诉讼》:“鸡鸣狗盗之徒、行凶抢劫之事、卖淫滥赌之人,仍然不少,甚至越来越多。”△贬义。用于写人的卑微技能或行为卑劣。→鼠窃狗偷 手零脚碎。也作“狗盗鸡鸣”、“狗盗鸡啼”。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dàoup to cunning or petty ruses
形容人才低劣,技巧平凡,例他们虽人数众多,但都是一些鸡鸣狗盗之徒,成不了大事。
Though the scoundrels are rather numerous,they are mediocre and cannot do much harm.
鸡鸣狗盗 鼠窃狗盗
鸡鸣狗盗 jī míng gǒu dào
鼠窃狗盗 shǔ qiè gǒu dào
〔同〕后半截相同,都可表示“不足称道的小伎俩”的意思,都由两个主谓结构联合而成,在句中常作谓语、定语,亦作宾语、主语。
〔异〕【鸡鸣狗盗】语本〔汉〕司马迁《史记·孟尝君列传》。战国时,孟尝君被秦扣留。他的一个门客装做狗夜里潜入秦宫,偷出本已献给秦王的狐白裘献给秦王的爱妾,才得释放。孟尝君深夜到函谷关,关门紧闭。他的另一个门客学公鸡叫,骗开城门,才得以脱险逃回齐国。后以“鸡鸣狗盗”比喻低微卑贱而不足以称道的技能。例:①士的品流的复杂,所谓鸡鸣狗盗、引车卖浆者流,都可以成为士。(郭沫若《古代研究的自我批判》)②《吕氏春秋》中的许多篇章,谈论对时局、宇宙、人生、历史的看法,说来娓娓动听,文笔也相当优美,这决不是鸡鸣狗盗之辈所能达到的水平。(朱仲玉《从文史角度读〈吕氏春秋〉》)③生产假冒伪劣,不过是鸡鸣狗盗之技,却能堂而皇之,实在叫人啼笑皆非。(杨晓风《兔丝燕麦与假冒伪劣》)
此成语亦作“狗盗鸡鸣”。例:报仇的这桩事,是桩光明磊落、见得天地鬼神的事,何须这等狗盗鸡鸣,遮遮掩掩。(〔清〕文康《儿女英雄传》第十七回)
【鼠窃狗盗】像鼠狗那样偷盗。喻指小偷小摸或不光明的行动。含鄙夷义。语本《史记·刘敬叔孙通列传》:“此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间。”例:①原来广东地方的一条乡例,因为遇了鼠窃狗盗的,若是送到巡防局惩办,不过打他几十板子就放了,那班鼠窃,这等打法他并不怕。(〔清〕吴趼人《发财秘诀》)②暗杀本与狗盗同科,假令同盟会人诚有此志,则始终不脱鼠窃狗盗之域。(章炳麟《与黄季刚书》)
此成语亦作“鼠窃狗偷”。例:①亦有鼠窃狗偷之辈,乘此机出售赃物者。(胡朴安《中华风俗志·江苏》)②俗语常说,鼠目寸光,鼠窃狗偷。这篇诗虽不是以鼠性来比人的行为,但用它们出场比用别的东西觉得更为恰切。(臧克家《学诗断想·寓言诗杂谈》)
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
比喻不足道的低劣本领。现多指看不起那些只有低劣本领的人。《史记·孟尝君列传》载:齐国的孟尝君被秦国扣留,依靠他的擅长装狗的门客,夜入秦宫,盗出狐裘,献给幸姬,才获得释放。又依靠一个门客,装鸡叫,骗开函谷关的城门,才得以脱险。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
比喻低微卑贱而不值得称道的技能。也指具有这种技能的人。《汉书·游侠传》:“繇是列国公子,魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有春申,皆借王公之势,竞为游侠,鸡鸣狗盗,无不宾礼。”
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
即模仿鸡叫,装作狗盗。比喻低下而卑微的本领。《史记·孟尝君列传》载,战国时,孟尝君在秦被留,赖门下擅狗盗的食客,夜入秦宫,盗出狐裘,献给幸姬,始获释放;复赖一客,装鸡啼,赚开城门,才得脱险。
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào
喻技能卑微,但有一技之长,亦可备用。战国时,齐之孟尝君去秦,秦王留之不使归,孟尝君有客能为狗盗,盗千金之狐白裘,以献秦王幸姬,乃遣之归。旋秦王悔,追之,孟尝君至关,关法,鸡鸣而出客,客有能鸡鸣者,作鸡鸣,而群鸡尽鸣,遂得出关。见《史记·孟尝君列传》。亦作“狗盗鸡鸣”。《儿女英雄传》一七:“报仇的这桩事,是桩光明磊落,见得天地鬼神的事,何须这等狗盗鸡鸣,遮遮掩掩。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。