按图索骥
比喻作事拘泥成法,不知变通。《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”明代杨慎《艺林伐山》卷七:“伯乐《相马经》有‘隆颡蛈日,蹄如累麴’之语,其子执《马经》以求马,出见大蟾蜍,谓其父曰:‘得一马,略与相同;但蹄不如累麴尔。’伯乐知其子之愚;但转怒为笑曰:‘此马好跳,不堪御也。’所谓‘按图索骏’也。”今亦以“按图索骥”比喻依照线索寻找事物,容易获得。
按图索骥àn tú suǒ jì
索:寻求。骥:好马。 按照图上画的样子去寻求好马。明·杨慎《艺林伐山》卷七:“伯乐《相马经》有‘隆颡蛈(tì)日,蹄如累曲’之语。其子执《马经》以求马,出见大蟾(chán)蜍(chú),谓其父曰:‘得一马,略与相同,但蹄不如累曲耳。’伯乐知其子之愚,但转怒为笑曰:‘此马好跳,不堪御也。’所谓‘按图索骥’也。”(伯乐:相传是秦穆公时的人,姓孙,名阳,善于相马。曲:块状的酒母。蟾蜍:癞蛤蟆。)后多比喻遵循成规,拘泥不变。章炳麟《致张继于右任书》:“诸君但见拿破仑之成事,恐民国复有效之者,此无异昔人所谓按图索骥。”也比喻按照已有的线索去寻找物品、知识等,易于获得。郭沫若《苏联纪行·七月二十二日》:“贵族写给他宠姬的信里泄露了这项秘密。在浴室里的墙壁里藏匿着两个宝石匣,在一座木橱顶上还放着一个。按图索骥,全部都被收获。” 又有【按图索籍】。指复按地图,搜索典籍。明·张岱《皇华考序》:“可见按图索籍,山溪道路,一目了然。”
按图索骥àn tú suǒ jì
按:按照。图:绘的图。索:求、寻找。骥:好马。按照图上画的马的样子去找马。比喻拘泥成规,死搬教条。(明)杨慎《艺林伐山》卷七载:春秋时秦国伯乐善于相马,他的儿子按他写的《相马经》上所说的“隆颡蚨日,蹄如累曲”的要求,去寻找好马。一出门,见了一只癞蛤蟆,便捉起去见他父亲,并说:“得一马,略与相同,但蹄不如累曲尔!”但“伯乐知其子之愚,但转怒为笑曰:‘此马好跳,不堪御(驭)也’”。(明)赵汸《葬书问对》:“每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡。”(清)洪楝园《后南柯·访旧》:“淮南之裨将,刻舟求剑,按图索骥,是求财必视乎门荫,用人必限以资格,千古铨政之坏,人才不兴,大都由此!”
按图索骥
【源出】:
《汉书·梅福传》,元·袁桷《清容居士集》
【解释】:
骥(jì技),好马。相传春秋时相马专家伯乐的笨儿子根据父亲相马书上所写的良马的特点去寻找良马,一天他见到一只大蛤蟆,便高兴地回来告诉父亲:“我找到一匹马了,它的特征和你书上所写的差不多,只是蹄子不同。”
【用法】:
①比喻做事拘泥教条,不结合实际;②也比喻按照线索去寻找所需的东西。
【例句】:
①淮南之裨将,刻舟求剑,按图索骥,是求材必视乎门荫,用人必限于资格,千古铨政之坏,人才不兴,大都由此!(洪楝园《后南柯·访旧》)
②我们做旅客的只要备有一小本地道车地图,上面有街道,有各条地道车,“按图索骥”,即使路途不熟,什么地方都可去得。(邹韬奋《萍踪寄语初集》)
按图索骥àn tú suǒ jì
索:寻找。骥:骏马。原指按图所示去寻找骏马。后用来比喻做事情拘泥于教条,脱离实际。也指按一定的线索寻找某一事物。郑观应《盛世危言·训俗》:“如第一害之汉奸,则上海亦不乏其人,其曾发洋财者可以按图索骥,无可漏遗。”〔例〕我们是按图索骥,才找到刘先生的住宅的。
〔近义〕顺藤摸瓜
按图索骥àn tú suǒ jì
【释义】:
按:根据。索:寻找。骥:骏马。按照图像寻找好马。比喻做事机械、不知变通。也指按照一定的线索寻找事物。
【成语出处】:
汉·班固《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得。”明·赵汸《葬书问对》:“每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡。”
【例句】:
老舍“等到他把路线图给了你,你再出去。那时,你就可以按图索骥找到他了。”
按图索骥àn tú suǒ jì
按:按照。图:图象。索:寻找。骥:良马。按照图象去找好马。比喻做事拘泥教条,不结合实际。明·杨慎《艺林伐山·卷七·相马经》:“伯乐《相马经》有‘隆颡蚨日(额头突出),蹄如累麹(酒母)’之语。其子执《马经》以求马,出见大蟾蜍,谓其父曰:‘得一马,略与相同,但蹄不如累麹耳。’伯乐知其子之愚,但转怒为笑曰,此马好跳,不堪御也。’”元·赵汸《葬书问对》:“每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡,苟非其人神定识超,未必能造其微也。”元·袁桷《清容居士集·卷十·示众子》诗:“隔竹引龟心有想,按图索骥术难灵。”也用以比喻循着线索去寻求事物。宋·周密《癸辛杂识后集·向氏书画》:“酒酣,刘(瑄)索观书画,则出画目二大籍示之……遂按图索骏,凡百余品,皆六朝神品。”(骏:良马。)〔例一〕那些人只知道死抠书本按图索骥,不懂得具体情况必须具体处理。〔例二〕索引的作用就在于可以使人按图索骥,很快地找到所需要的资料。
按图索骥àn tú suǒ jì
索:寻找。骥:良马。根据图像去寻找良马。原比喻做事拘泥教条,墨守成规。现多指顺着某些线索去寻找。[也作]按图索骏[近]刻舟求剑有章可循[反]随机应变无迹可寻
按图索骥àntú-suǒjì
【释义】:
偏正 原指按照图像寻求好马。语本《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”比喻拘泥而无机变。元·袁桷《示从子瑛》诗:“隔竹引龟心有想,按图索骥术难灵。”也指用作根据而加以探求。蒙永丽《神之恶》:“童官按图索骥,把车头转上斜坡。没多久,看见树干上忘忧山的指标,他放心地往山上开去。”△描写办事方法。→顺藤摸瓜 沿流溯源
大海捞针 无迹可寻。也作“按图索骏”。
按图索骥àn tú suǒ jìfollow a clue in tracing somebody or something
比喻按照线索或图样去寻找需要的东西,例警方拿着歹徒的照片,按图索骥把歹徒找了出来。
After the police got the pictures of the scoundrels,they scrutinized them care fully trying to identify the guilty ones.
按部就班 按图索骥
按部就班 àn bù jiù bān
按图索骥 àn tú suǒ jì
〔同〕第一字相同,都有“按一定的条理去做”的意思;前后两截均为动宾结构,两截之间又都为偏正关系;都常作谓语,亦作定语。
〔异〕【按部就班】“部”,门类、次序;“就”,归于。原指按文章分段布局的需要而选择使用词句。语本《文选·陆机〈文赋〉》:“然后选义按部,考辞就班。”在句中除了作谓语、定语,还作状语。今常用的比喻意义有两项:(一)比喻按一定的条理、遵循一定的顺序去做。例:①在调兵布阵时,步骑炮工辎须有联络照应,将校尉士卒须按部就班,全战线的中坚与侧翼,前锋与后备,尤须有条不紊。(朱光潜《选择与安排》)②一百多年来,汉堡港早就形成了自己的节奏——有条不紊,按部就班,寓丰富于单纯,多变化而又精密……(柯岩《船长·汉堡港的变奏》)(二)比喻按照程式或老规矩办事,不知根据现实加以变通。例:①但黄公俊的祖父,他开始读了书,像一般读书人似的,他按部就班的要将八股型的才学,“货与帝王家”。(郑振铎《黄公俊的最后》)②还有一种说法是,一定要按部就班,不可越次。(刘逸生《学海苦航》第四章)
【按图索骥】“按图”,按照图上画的;“索骥”,寻找好马。按照图像寻找良马。语本〔东汉〕班固《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”现常用的比喻意义有两项:(一)比喻按照线索事理去寻求事物。例:①贵族写给他宠姬的信里泄露了这项秘密,在浴室里的墙壁里藏着两个宝石匣,在一座木橱顶上还放着一个。按图索骥,全部被收获。(郭沫若《苏联纪行·七月二十二日)②别说这《通缉令》上的相片相当模糊,即使是清晰的,也没有多少人按图索骥,揪拿被通缉者归案。(石英《离乱之秋》第七章)(二)比喻办事机械、死板。例:①隔竹引龟心有想,按图索骥术难灵。(〔元〕袁桷《清容居士集》卷十)②有些读者,不明此义,常常按图索骥,已近于庸俗社会学。(孙犁《谈镜花水月》)
辨误:“按部就班”的“部”,不能写作“步”。“步”通常表示“步行”、“脚步”的意思,没有“门类”、“班次”的意思。
按图索骥àn tú suǒ jì
索:寻找。骥:好马。按照图画的样子去寻找好马。原为贬义,比喻办事机械、教条、刻板。现又用于形容按计划和线索去寻找东西。明·杨慎《艺林伐山》:“伯乐子执父所著之相马经求马,而得悍马,不可驭。伯乐曰:此所谓按图索骥也。”
按图索骥ān tú suǒ jì
按照图上画的马去寻找好马。后比喻遵循成规,拘泥不变。语出《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法,取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”章炳麟《致张继于右任书》:“诸晋但见拿破仑之成事,恐民国复有效之者,此无异昔人所谓按图索骥。”也比喻按照线索去寻找,易于成功。也作“按图索骏”。
按图索骥àn tú suǒ jì
图:图像。索:找寻。骥:良马。按照画像去找寻良马。比喻泥古不化,按照老办法做事。今多比喻依照线索去寻求事物,易于获得。也作“按图索骏”。
按图索骥àn tú suǒ jì
骥:良马。按照图画以寻求良马。喻拘泥成法,不知变通。《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法,取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”元·赵汸《葬书问对》:“每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡,苟非其人神定识超,未必能造其微也。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。