背城借一
在自己的城下与敌决一死战。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。”亦作“借一”。《南史·梁武帝纪》:“群竖猖狂,志在借一。”
背城借一bèi chéng jiè yī
又有【背城一战】。见【收拾余烬,背城借一】(963页)。
收拾余烬,背城借一shōu shí yú jìn,bèi chéng jiè yī
收拾:收聚,整理。余烬:火烧之后的剩余。比喻残存的兵力。借一:借此一战。 收拾残余的力量,在城下跟敌人决一死战。《太平广记》卷四九二引《灵应传》:“将欲收拾余烬,背城借一。”梁启超《意大利建国三杰传》第十节:“时国论纷纷未决,咸欲收拾余烬,与奥军背城借一。” 原作【收合余烬,背城借一】。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。” 也单作【背城借一】。《民国通俗演义》第四回:“只有背城借一,与国存亡。” 又有【背城一战】。唐弢《东南琐谈》:“并兵出关,背城一战,败不徒死,此下策也。”
背城借一bèi chéng jiè yī
背城:背对着城池。借一:借此一战(决战)。在自己的城下和敌人决一死战。也比喻跟敌人的最后决战。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”也作“背城一战”。(晋)陈寿《三国志·蜀志·后主传》(南朝·宋)裴松之注引《汉晋春秋》:“若理穷力屈,祸败必及,便当父子君臣背城一战,同死社稷,以见先帝可也。”
收合余烬,背城借一
【源出】:
《左传·成公二年》
【解释】:
收合,收聚;余烬(jìn尽),火烧后的剩余,比喻残存的兵力;背城,背对着城;借一,借此一战。收聚残余的力量,在城下跟敌人决一死战。原文:“请收合余烬,背城借一。”
【用法】:
表示战败之后,再进行决战的决心。
【例句】:
虽然打败了,但他仍然要收合余烬,背城借一。
背城借一bèi chéng jiè yī
背城:靠着自己的城堡。借一:借以作最后一战。在自己的城堡前同敌军决一死战。泛指最后一次决战。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。”清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》:“合家细弱,依栖于此,屡被封家女子,横见摧残,今欲背城借一,烦君属檄草耳。”〔例〕他皱着眉头问道:“可是我们怎么背城借一呢?”
背城借一bèi chéng jiè yī
【解词】 背:背对着。借:借助,凭借。一:指最后一战。
【解义】 背靠城墙,依仗着最后一战来决定胜败生死。比喻最后的决战,最后的对策。也作“背城一战”。
【出处】 《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”
【例句】 现在已到了关键时刻,我们必须~,争取较好的结局。
背城借一bèi chéng jiè yī
背:背朝着。借:凭借。一:一战。背靠着自己的城池与敌人决一死战,即殊死决战。泛指与敌人作最后决战。[也作]背城一战[近]背水一战破釜沉舟[注意]背,不读bēi。借,不可理解为“借人物品”。
背城借一bèichéng-jièyī
【释义】:
偏正 借一,借此一战(以决胜负)。在自己的城下和敌人决一死战。《左传·成公二年》:“请收合余烬(收集、集合残余的兵将),背城借一。”△用于描写决战。→破釜沉舟
临阵脱逃。也作“背城一战”、“背城而战”、“凭城借一”。
背城借一bèi chéng jiè yīfight to the last ditch
指决一死战,意思是作最后的奋战,例这个试验已失败无数次了,但是他还想背城借一再试一次。
This experiment has failed several times already.But he won’t give up and wants to try once more.
背城借一 背水一战
背城借一 bèi chéng jiè yī
背水一战 bèi shuǐ yī zhàn
〔同〕“背”、“一”是其中相同的语素,都表示与敌人决一死战,都由连动结构构成,都常作谓语,亦作定语、宾语。
〔异〕【背城借一】“背城”,背向城;“借”,凭借;“一”,一战。指在自己城下与敌人决一死战,后亦泛指作最后努力。语本《左传·成公二年》:“收合余烬,背城借一。”意思是收拾残余力量,在城下决一死战,现多用于书面语,口语中不常说。例:①菶如自以为用了背城借一的力量,必然有旋转乾坤的功劳。(曾朴《孽海花》第二十四回)②只有背城借一,与国存亡。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四回)③势逼如此,要闪躲也闪躲不过,只好背城借一,负嵎作战了。(张友鸾《秦淮粉墨图》第七回)
此成语亦作“背城一战”。例:张勋见势穷蹙,曾派鲍贵卿至津,请徐世昌出面调停,但未得允,遂欲背城一战。(来新夏等《北洋军阀史稿》第三章)
【背水一战】“背水”,背向水,表示没有后退之路。指与敌人最后决一死战,泛指作最后的拼搏。语本《史记·淮阴侯列传》:“(韩)信乃使人先行,出,背水陈(阵)。…韩信、张耳已入水上军,军皆殊死战,不可败。”语意较重。今书面语和口语中使用频率高。例:①捻匪把他们的辎重、土垒、木栅都烧了,还想破釜沉舟,背水一战呢。(凌力《星星草》上卷第一章)②离年底只有四五天了,这是背水一战。(孟晓云《天空与大地之间·高速旋转的车轮》)③高连生眼睛都有点红了,他带着那种背水一战的神情说:“还不够么?…”(顾笑言《你在想什么》十五)
背城借一bèi chéng jiè yī
背:背对着。借:凭借。一:指一次战斗。在自己的城下跟敌人决一死战。形容作最后的奋斗。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。”
背城借一bèi chéng jiè yī
背城:背靠近自己的城池;借一:凭借它以作最后的一战。形容与敌人作最后的决战。也泛指最后拼死一搏。《聊斋志异·绛妃》:“合家细弱,依栖于此,屡被封家女子,横见摧残,今欲背城借一,烦君属檄草耳。”也作“背城而战”。
收合余烬,背城借一shōu hé yú jìn,bèi chéng jiè yī
收合:收聚,整理。烬:火烧东西的剩余,喻指残兵剩将;借一:凭借最后一战。集合残存兵力,在城下与敌人做拼死一搏,以决胜负。《太平广记》卷四九二引《灵应传》:“将欲收合余烬,背城借一。”
背城借一bèi chéng jiè yī
背城:背向城墙。借:借助,依仗。一:指决一死战。即背靠城墙,依仗最后一战来决定存亡。比喻作最后的决战。也作“背城一战”。
收拾余烬,背城借一shōu shí yú jìn,bèi chéng jiè yī
余烬:战争之后所剩的兵力。谓把残存的力量,重新集合,决一死战。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”注:“欲于城下,复借一战。”梁启超《意大利建国三杰传》一〇:“时国论纷纷未决,咸欲收拾余烬,与奥军背城借一。”
背城借一bèi chéng jiè yī
背靠自己的城墙,与来犯之敌决一死战。《左传·成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。”宋·苏轼《景纯复以二篇仍次其韵》之二:“背城借一吾何敢,慎莫樽前替戾冈。”
收合余烬,背城借一
收集残余的军队,背靠自己的城墙同敌人决一死战。后用“背城借一”或“借一”指在自己城下同敌人决一死战。烬:烧剩下的灰,这里指残余的军队。
背城借一
“请妆合余烬,背城借一。”杜预注:“欲于城下,复借一战。”在自己的城下跟敌人决一死战。形容作最后的奋斗。背:背对着。借:凭借。一:指一次战斗。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。