半斤八两bàn jīn bā liǎng
八两:即旧秤半斤。 指两者轻重相等。比喻彼此一样。多用于贬义。《建中靖国续灯录·卷二十四·法恭禅师》:“踏着秤锤硬似铁,八两元(原)来是半斤。”《永乐大典戏文三种·张协状元》:“两个半斤八两,各家归去不顺嗔。”郭沫若《孔墨的批判》:“这和殷纣王的故事,真可以说是半斤八两了。” 也作【半斤对八两】。《子夜·十九》:“哦,那么老赵也是孤注一掷了,半斤对八两!”
半斤八两bàn jīn bā liǎng
原重量单位一斤为十六两,半斤正好八两。半斤八两,二者相当。比喻彼此一样,不相上下。(宋)普济《五灯会元·卷三十·潭州神鼎洪湮禅师》:“秤头半斤,秤尾八两。”《永乐大典戏文三种·张协状元》:“两个半斤八两,各家归去不须嗔。”
半斤八两bàn jīn bā liǎng
八两:即半斤(旧制十六两为一斤)。一个半斤,一个八两,轻重相等。比喻不相上下。宋·无名氏《张协状元》戏文第二十八出:“两个半斤八两,各家归去不须嗔。”〔例〕你们两个是半斤八两,谁也好不了多少。
〔近义〕不相上下 旗鼓相当 难分伯仲 〔反义〕截然不同
半斤八两bàn jīn bā liǎng
【释义】:
一个半斤,一个八两,轻重相等。比喻彼此一样,不相上下。八两,即半斤,旧制十六两为一斤。
【成语出处】:
宋·释惟白《建中靖国续灯录·法恭禅师》:“踏着秤锤硬似铁,八两原来是半斤。”明·施耐庵《水浒传》一〇七回:“众将看他两个本事,都是半斤八两的。”
【例句】:
①叶圣陶《景泰蓝的制作》:“掐丝跟这些工作比起来,可以说不相上下,半斤八两。”②毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》:“……那么,教育者和被教育者岂不都是半斤八两?”
半斤八两bàn jīn bā liǎng
旧制十六两为一斤,八两等于半斤。比喻彼此一样,不分上下。宋·释普济《五灯会元》:“一个重半斤,一个重八两。”宋·释惟白《续传灯录·二四·法恭禅师》:“踏着秤锤硬似铁,八两原来是半斤。”明·施耐庵《水浒全传》第一百零七回:“众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。”也作“一个半斤,一个八两”。〔例〕你们俩谁也别说谁,半斤八两,一对炮筒子脾气。
半斤八两bàn jīn bā liǎng
【解义】 旧制16两为1斤,所以半斤等于8两。比喻彼此一样,不分上下。〈贬〉
【例句】 他俩~,没有一个能干的。
【近义】 不分轩轾
半斤八两bàn jīn bā liǎng
旧制十六两为一斤,八两等于半斤。比喻彼此相同,不相上下。[近]不相上下不分伯仲[反]大相迳庭天壤之别
半斤八两bànjīn-bālìǎng
【释义】:
并列 半斤八两一个样。比喻彼此一样,不差上下。语本宋·释惟白《建中靖国续灯录》:“踏着秤锤便似铁,八两元(原)来是半斤。”周立波《山乡巨变》:“在言辞上,他不会比岳丈更多一些,两个人半斤八两,都喜欢静默。”△贬义。用于描写不相上下。→铢两悉称 难兄难弟 彼此彼此 一模一样
大相径庭。也作“半斤对八两”、“八两半斤”。
半斤八两bàn jīn bā liǎngtwo of a kind,of equal match
比喻轻重相等,即彼此一样,例他们两人的武艺半斤八两,很难预测谁胜谁负。
In martial art,these two men are an equal match and it is impossible to say which one will emerge as the victor.
半斤八两 不相上下
半斤八两 bàn jīn bā liǎng
不相上下 bù xiāng shàng xià
〔同〕都有“彼此一样,不分上下”的意思,在句中常作谓语,有时亦作定语、宾语等。
〔异〕【半斤八两】“八两”,旧制一斤合十六两,八两即半斤。半斤与八两轻重相等,形容彼此相同,不相上下。比喻性成语,轻浅显生动。由两个“数-量”偏正结构联合而成。例:①众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮得也差不多。(〔明〕施耐庵《水浒》第一〇七回)②达尔巴只是摇头,他知敌人力气功夫和自己半斤八两,若再比武,也是难胜。(金庸《神雕侠侣》第十三回)③他胆小,我的胆也不见得大,正是半斤八两。(叶圣陶《外国旗》)
此成语亦作“八两半斤”。例:你知道,英国人的办法是八两半斤,谁也不要吃亏的!(老舍《二马》三)
【不相上下】“上下”,指优劣、好坏、高低等。形容程度、大小、轻重等相等。直陈性成语,较直截明快。其前半截为“副-副”偏正结构,后半截为形容词性联合结构,前后两截为偏正关系。例:①一个令郎,字忠华,年纪与你不相上下。(曾朴《孽海花》第二回)②换了另外一个人,纵然功力和何仲容不相上下,来此观战的话,决不及他的收益多。(梁羽生《萧萧剑寒》五)③黄某征战一生,经验异常丰富,尤其在控制局面上有独到之处。一般他执白先行,与他实力不相上下的棋手很难讨到便宜。(马诤《棋圣范西屏轶闻故事》二)
半斤八两bàn jīn bá liǎng
八两:旧制一斤为十六两,八两就是半斤。半斤等于八两,两者都一样。比喻彼此相同,没有高下。宋·惟自《建中靖国续灯录‘法恭禅师》:“踏着秤锤硬似铁,八两原来是半斤。”《永乐大典戏文三种·张协状元》:“两个半斤八两,各家归去不须嗔。”
半斤八两bàn jīn bā liǎng
八两:即半斤(旧制十六两合一斤)。两者轻重相同,比喻双方实力一样。《水浒传》一〇七回:“众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。”也作“八两半斤”。
半斤八两bàn jīn bā liǎng
旧制一斤合十六两,半斤等于八两。比喻彼此一样,不相上下。
半斤八两bàn jīn bā liǎng
语本宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘来时无物去时空,二路俱迷,如何得不迷去?’师曰:‘秤头半斤,秤尾八两’。”又见元末明初·施耐庵《水浒》一〇七回:“众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。”
八两:旧制一斤为十六两,八两就是半斤。一个半斤,一个八两,两者都一样。比喻彼此相同,不分上下。
不相上下 势均力敌
迥然不同 截然不同 天渊之别 大相径庭
“半”,上从丷,不作八。“两”,中从两人。
掐丝跟这些工作比起来,可以说不相上下,半斤八两。(叶圣陶:《景泰蓝的制作》)
半斤八两bàn jīn bā liǎng
旧制十六两为一斤,半斤即八两。指重量相等。比喻彼此一样。《水浒》一〇七:“众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。”《平妖传》一四:“若与白云洞法术比较,也是半斤八两。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。