不在话下bù zài huà xià
用不着多说。用于旧小说中,表示故事某一情节暂时告一段落。《水浒》第一回:“仁宗准奏,赏赐洪信,复还旧职,亦不在话下。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“三朝满月,遍请亲友吃庆喜筵宴,不在话下。”现指没有什么了不起,有不值一提的意思。毛泽东《在中国共产党全国代表会议上的讲话》:“我们可以藐视而且必须藐视人世遭逢的任何巨大的困难,把它们放在‘不在话下’的位置。”
不在话下bù zài huà xià
事情很轻微,不值得说或不成问题。《秦并六国平话》卷上:“赵王封李牧为武安君,其余各加官赏,不在话下。”〔例〕他能连投十二个三分球,这三个指标更不在话下。
不在话下bù zài huà xià
【释义】:
旧小说多用来表示故事告一段落,暂且不提。现在指事物轻微不值得说,或事属当然,用不着说。
【成语出处】:
宋·江东老蟫《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那人又送刘官人至路口,作别回家,不在话下。”
【例句】:
①冯梦龙《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“合家大小哭哭啼啼,置备棺衣入殓,不在话下。”②毛泽东《在中国共产党全国代表会议上的讲话》:“我们可以藐视而且必须藐视人世遭逢的任何巨大的困难,把它们放在‘不在话下’的位置。”
不在话下bù zài huà xià
原多用于旧小说中,表示故事暂告一段落,转入别的情节。现多指事物轻微,不值得说或事情当然是这样,用不着说。元·秦简夫《赵礼让肥》第四折:“以下各随次第加官赐赏,这且不在话下。”明·施耐庵《水浒传》第一回:“仁宗准奏,赏赐旧职,亦不在话下。”这是旧话本、小说中常用的套语,“话”指说书人讲的故事。如明·冯梦龙《卖油郎独占花魁》中就有“自古道:无巧不成话。”意指没有奇巧的情节,就说不出动人的故事来。“不在话下”,就是说故事可以省略,不须细讲。宋话本《宋四公大闹禁魂张》:“众做公的只得四散,分头去找,挨查缉获,不在话下。”清·曹雪芹《红楼梦》第三十四回:“那金钏儿含羞忍辱的出去,不在话下。”〔例〕这点小事对他来说是不在话下的。
不在话下bù zài huà xià
原义是:旧时说书,表示故事至此暂时告一段落,下面转入别的情节。即不再去说它的意思。现在常指一件事情容易对付,或者事属当然,不值一提。徐迟《深入就要介入》:“反对者当然是无能为力,不在话下的。”
不在话下bù zài huà xià
旧体小说或剧本中的套语,表示故事暂告一段落,转入别的情节。现多表示事情无关紧要,不值得一提。[近]何足为奇不足挂齿[反]至关重要性命交关
不在话下bùzài-huàxià
【释义】:
述宾 用不着多说。古小说的用语,表示故事暂告一段落,下面的不在这当中。现常表示不必多说也能解决问题。《醒世恒言》卷4:“合家大小哭哭啼啼,置备棺衣入殓,不在话下。”△用在不必多说的场合。→无庸赘述
不在话下bù zài huà xiàit goes without saying
形容事物无关重要或事属当然,不值一提,例提案已表决通过,反对者当然是无能为力,不在活下。
The proposal was passed and it goes without saying that those who were against it had nothing more to say.
不在话下bù zài huà xiàit goes without saying
形容事物无关重要或事属当然,不值一提,例提案已表决通过,反对者当然是无能为力,不在话下。
The proposal was passed and it goes without saying that those who were against it had nothing more to say.
不在话下bù zài huà xià
形容事物轻微,不必多说,或事属当然,用不着说。宋话本《宋四公大闹禁魂张》:“众做公的只得四散,分头去找,挨查辑获,不在话下。”
不在话下bù zài huà xià
①话本、小说中的一个情节告一段落,不再继续往下说,改说其他情节。《古今小说·宋四公大闹禁魂张》:“众做公的只得四散,分头各去,挨查缉获,不在话下。”②事属当然,用不着说。元·秦简夫《赵礼让肥》四折:“以下各随次第加官赐赏,这且不在话下。”《二刻拍案惊奇》卷二:“(小道人自想)适间亲口应承,这是探囊取物,不在话下的了。”③指事物轻微不值得一提。明·阮大铖《燕子笺·写像》:“各色花儿都不在话下,只是一朵能语花儿,饶他踏遍曲江,也没处寻得。”
不在话下bù zài huà xià
多指事物轻微,不值得说,或事属当然,用不着说。
不在话下bù zài huà xà
原为旧小说、剧本中的套语,表示此段故事暂告一段落,不再详述,转入别的情节。后多指事属当然,无须说;或事属轻微,不值一说。《三国演义》一五:“自此两家和好,不在话下。”《红楼梦》三〇:“那金钏儿含羞忍辱的出去,不在话下。”《二刻拍案惊奇》二:“适间亲口应承,这是探囊取物,不在话下的了。”郭小川《出钢的时候》:“管你什么难关险道,根本不在话下。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。