得不偿失dé bù cháng shī
偿:抵偿,补偿。 所得到的不足以补偿所失去的。宋·苏轼《和子由除日见寄》:“感时嗟事变,所得不偿失。”清·魏源《军储篇·二》:“何必官为开采,致防得不偿失,财用不足乎?”毛泽东《目前形势和我们的任务》:“力求避免打那种得不偿失或得失相当的消耗战。”范文澜《中国近代史》上册第三章:“咸丰帝认为湘军‘规取安庆,顿兵坚城,即便安庆得手,亦属得不偿失’。” 也作①【得不补失】。《三国志·吴志·陆逊传》:“(孙)权遂征夷州,得不补失。”②【得不酬失】。《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失,功不半劳。”
得不偿失dé bù cháng shī
得:得到。偿:补偿。失:丢失、失去的。指得到的补偿不了失去的。(宋)苏轼《东坡诗·卷十六·和子由除日见寄》:“感时嗟事变,所得不偿失。”(明)徐树丕《识小录·卷一·孙过庭》:“昔人谓看孙过庭《书谱》,如食多骨鱼,得不偿失,以草书难读故也。”也作“得不酬失”、“得不补失”(南朝·宋)范晔《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失,功不半劳。”(晋)陈寿《三国志·吴志·陆逊传》:“权遂征夷州,得不补失。”
得不偿失dé bù cháng shī
偿:抵补。得到的抵补不了失去的。《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失,功不半劳。”〔例〕不能合理安排复习时间而光是开夜车,弄坏了身体是得不偿失的。
〔近义〕贪小失大
得不偿失dé bù cháng shī
【释义】:
偿:补偿。得到的不能补偿失去的。
【成语出处】:
《左传·襄公三年》:“君子谓子重于是役也,所获不如所亡。”宋·苏轼《和子由除日见寄》:“往事今何追,忽若箭已释;感时嗟事变,所得不偿失。”
【例句】:
①林语堂《红牡丹》三〇:“带小孩出门太麻烦,实在得不偿失;同样的,母亲也会一路照顾小孩,根本不欣赏户外的清新景象。”②毛泽东《目前形势和我们的任务》:“力求避免打那种得不偿失或得失相当的消耗战。”
得不偿失dé bù chá ng shī
偿:补偿。得到的补偿不上失去的。宋·苏轼《和子由除日见寄》诗:“感时嗟事变,所得不偿失。”清·李宝嘉《文明小史》第五十三回:“饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤钱,在后乐园倒明白了一桩古典,不能说得不偿失了。”〔例〕围湖造田,弊病很多,得不偿失,遭到许多人的强烈反对。
得不偿失dé bù cháng shī
【解词】 偿:补偿。
【解义】 得到的不能弥补失去的。
【例句】 将鱼池中的水抽干去捕鱼,这种方法~。
得不偿失dé bù cháng shī
偿:补偿。得到的不足补偿失去的。[也作]得不补失得不酬失[近]明珠弹雀因小失大[反]事半功倍得失相当
得不偿失débùchángshī
【释义】:
主谓 所失的多,所得的少,二者不能相抵。鲁迅《书信集·致陶亢德》:“我的意见,是以为日文只要能看论文就好了,因为他们绍介得快。至于读文艺,却实在有得不偿失。”△贬义。用于得失方面。→刀头舔蜜 寸进尺退 援鳖失龟 因小失大
一本万利 事半功倍 亡羊得牛 小往大来 得失相当 气浆得酒。也作“得不补失”、“得不偿丧”、“得不酬失”、“得不亡失”。
得不偿失dé bù cháng shīthe loss outweighs the gain
指所得的利益抵偿不了所受的损失,例他花了很大的本钱才开了这家饭店,虽然有不少收入,但还是得不偿失,赔了本。
He invested a huge amount of money to set up this hotel.Though its income has been quite considerable,yet its expendi ture outweighs the gain and he has now gone bankrupt.
得不偿失 因小失大
得不偿失 dé bù cháng shī
因小失大 yīn xiǎo shī dà
〔同〕都可以表示得到的没有失去的多,都常作谓语。
〔异〕【得不偿失】“得”,所得;“偿”,抵补,补偿;“失”,所失。指所得到的不能抵偿所失去的,很不划算。重在“得”和“失”。后半截“不偿失”是偏正结构,其中“偿失”是动宾结构;“得”和后半截之间是主谓关系。在句中多作谓语,亦作定语。例:①咸丰帝认为湘军“规取安庆,顿兵坚城,即便安庆得手,亦属得不偿失。”(范文澜《中国近代史》上册第三章)②力求避免打那种得不偿失的、或得失相当的消耗战。(毛泽东《目前形势和我们的任务》)
【因小失大】因贪小利而造成重大的损失。重在“贪”和“失”,多含贬义。由两个动宾结构联合而成,在句中多作谓语、定语,作谓语时可以在前面加上“不能”、“不要”等否定词语来表示制止。例:①他却只是不理,只道他身在洋界,可以没事。不知查抄起来,反恐因小失大,他却如何懂得?(〔清〕黄小配《廿载繁华梦》第三十四回)②过分的谨小慎微,矫情自饰,因小失大,目光如豆,拘泥固执,当然是不好的。(李欣《老生常谈·习惯成自然和移风易俗》)③这是家里的小事情,不能因小失大。(姚雪垠《李自成》第一卷下册第十八章)
得不偿失dé bù cháng shī
偿:补偿。得到的抵偿不了损失的。形容权衡两事得少失多。宋·苏轼《和子由除日见寄》诗:“感时嗟事变,所得不偿失。”
得不偿失dé bù cháng shī
所得不能弥补所失。宋·苏轼《和子由除自见寄》诗:“往日今何追,忽如剑已释,感时嗟事变,所得不偿失。”也作“得不补失”、“得不偿费”、“得不偿丧”、“得不酬失”。
得不偿失dé bù cháng shī
偿:补偿。即得到的利益还不能补偿所受的损失。宋·苏轼《和子由除日见寄》:“往事今何追究,忽若箭已释。感时嗟时变,所得不偿失。”也作“得不酬失”、“得不补失”。
得不偿失dé bù cháng shī
语本晋·陈寿《三国志·吴志·陆逊传》:“(孙)权遂征夷州,得不补失。”补:弥补;补偿。又见南朝·宋·范晔《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失,功不半劳。”酬:偿付。又见宋·苏轼《和子由除日见寄》:“感时嗟事变,所得不偿失。”
偿:抵偿;抵补。得到的抵偿不了受到的损失。形容做事得少失多,不上算。也作“得不补失”。又作“得不酬失”。
因小失大
得失相当 得失参半
“得”,右旁上从旦,下从寸;不要读作děi或dē。“不”,不要写作“不”。“偿”,不要读作shǎng。
你们现在的功课很重,有些不属于现在应该钻研的东西最好少钻,如果因此影响正常课业学习,就得不偿失了。(程树榛:《大学时代》)
得不偿失dé bù cháng shī
所得不能补偿损失。宋·苏轼《和子由除日见寄》:“往事今何追?忽若箭已释。感时嗟事变,所得不偿失。”宋·陆游《方得亨诗集序》:“淫于富贵,移于贫贱,得不偿失,荣不盖愧。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。