断章取义duàn zhāng qǔ yì
章:篇章。 原指引用《诗经》中某一篇章的诗句,借用来表达自己的意思,并不是所引诗篇的原意。语本《左传·襄公二十八年》“赋诗断章,余取所求焉”。《礼记·中庸》“《诗》云:‘相尔在室,尚不愧于屋漏’”孔颖达疏:“记者引之,断章取义。”宋·孙奕《履斋示儿编》卷六:“‘一人有庆,兆民赖之’,本非爱敬事,孔子则取以证天子之孝;‘如临深渊,如履薄冰’,本非诸侯事,孔子取以证诸侯之孝。夫如是,然后见夫子于《孝经》之书,断章取义,无所不可,而六经之道通矣。”朱自清《经典常谈·诗经第四》:“断章取义是不管上下文的意义,只将一章中一两句拉出来,就当前的环境,作政治的暗示。”后指不顾全文和原意,只是根据自己的理解或需要,孤立地摘引别人的文句或谈话。清·李渔《闲情偶寄·科诨第五》:“只消两三个瞌睡,便隔断一部神情,瞌睡醒时,上文下文已不接续,即使抖起精神再看,只好断章取义作零出观。”《官场现形记》第五十九回:“碰巧他这位老贤甥,听话也只听一半,竟是断章取义。” 又有【断章截句】。《宋史·选举志二》:“臣僚请:‘学校、场屋,并禁断章截句,破坏义理,及《春秋》经越年牵合。’”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
断:割裂。章:文章的章节。取义:取一段一句之意。指曲解全文主题意义。形容曲解原意。《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”《礼记·中庸》:“《诗》云:‘相在尔室尚不愧于屋漏。’”(唐)孔颖达疏:“记者引之,断章取义。”意思是说《中庸》引用《诗经·大雅·柳》中这两句诗,只用来表达自己的意思,并不是原意。(南朝·梁)刘勰《文心雕龙·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章名在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
断:横断,割裂。指引用别人的文章或谈话,只截取其中的片断而不顾全文或原意。宋·朱熹《朱子语类》卷九十四:“举《易》一句者,特断章取义以解上文。”〔例〕这些人引用了他的一些话,但有许多是断章取义的。
断章取义duàn zhāng qǔ yì
【释义】:
原指截取《诗经》中某篇诗的某一章节,用来表达自己的意思。后指引用他人的文章或谈话,只截取其中一段或一句的意思,而不顾全篇文章或谈话的内容。章:诗文的段落。
【成语出处】:
《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”《孝经·开宗明义章》:“断章取义,上下相成。”
【例句】:
①朱自清《说梦》:“我只是断章取义的赏识这件故事的自身,所以才老远地引来了。”②清·曹雪芹《红楼梦》五六回:“如今断章取义,念出底下一句,我自己骂我自己不成?”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
章:篇章。指引证文章或谈话,只取自己需要或合乎自己意思的一两句,而不问原意,不顾全文精神。《左传·襄公二十八年》:“赋诗断章,余取所求焉。”《礼记·中庸》:“《诗》云:‘相在尔室,尚不愧于屋漏。’”唐·孔颖达疏:“记者引之,断章取义。”也作“断章取意”。清·曹雪芹《红楼梦》第五十六回:“如今断章取意,念出底下一句,我自己骂我自己不成?”参看“断章截句”。〔例〕宋人攻击王介甫,说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人,其实是断章取义,故入人罪。
断章取义duàn zhāng qǔ yì
【解词】 断:断开。义:意义、意思。
【解义】 摘取文章中个别意思而不顾上下文联系。〈贬〉
【例句】 对一些经典著作尤其是理论著作,阅读时不应~。
断章取义duàn zhāng qǔ yì
章:篇章,指片断。不顾全篇文章或整个谈话的主要意思,只摘取于己有利的内容供自己使用。[也作]断章摘句
断章取义duànzhāng-qǔyì
【释义】:
连动 引证书籍,只取一句或数句,不顾及全文的中心思想。语出《礼记·中庸》:“诗云,相在尔宝,尚不愧于屋漏。”《左传·襄公二十八年》:“赋诗断章,余取所求写。”叶辛《风凛冽》:“捕风捉影,一鳞半爪,断章取义,无中生有,上纲上线……办法多着呢!难道这些年间看得还少吗?”△贬义。用于引文。→掐头去尾 望文生义 寻章摘句 断章截句
原原本本 照本宣科。也作“断章取意”。
断章取义duàn zhāng qǔ yìquote out of context to suit one’s purposes
指取用别人的文章、谈话中合乎己意的片段,支解作者的本意,例要驳倒对方的论点,必须多方搜集资料,以理服人,绝不能用断章取义的方式,故意曲解别人的意思。
To refute another's argument,plenty of evidence must be collected in order to convince others,to quote out of context in order to misrepresent another's opinion is not permissible.
断章取义duàn zhāng qǔ yìquote out of context to suit one’s purposes
指引用别人的文章、谈话中合乎己意的片断,支解作者的本意,例要驳倒对方的论点,绝不能断章取义。
Misinterpretation out of context is not the way to refute another person’s argument.
断章取义duàn zhāng qǔ yì
原指借用引文表达自己的意思。现指引用别人的话,截取片断,不顾全文,不合原义。《礼记·中庸》:“《诗》云:‘相在尔室,尚不愧于屋漏。’”孔颖达疏:“记者(记的人)引之,断章取义。”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
章:指诗歌的段落。《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”本指截取《诗经》中某篇诗的某一章,以表达自己的意思,后指引用他人文章或谈话,只截取其中一段或一句的意思,而不管全篇文章或谈话的内容。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如英之抽褚,原始要终,体必鳞次。”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”章:本指《诗经》中诗篇的某一章。原指孤立地从《诗经》中截取一段,按自己的意思解释。后指引证别人的文章或谈话,不顾原文本义,只取其中片断,强加解释。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体比鳞次。”
断章取义duàn zhāng qǔ yì
语本春秋·鲁·左丘明《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”又见《古文孝经·开宗明义》西汉·孔安国传:“断章取谊,上下相成。”谊:同“义”。
断:截断;割裂。章:篇章,本指《诗经》中诗篇的某一章。原指引用《诗经》中某一篇章的诗句来表达自己的意思。朱自清《经典常谈·诗经第四》:“断章取义是不管上下文的意义,只将一章中一两句拉出来,就当前的环境,作政治的暗示。”现指引用别人的文章或谈话,只根据自己的理解或需要,不顾全文和原义,孤立地截取片断。
断章截句
“断”,从米从𠃊从斤,共十一笔。“章”,上从立,下从早。“取”,从耳从又。“义”,从乂加点;笔顺:丶
义,共三笔;不要写作“叉”。
当时,国民党政府所有的报纸都未曾全文登载悲鸿这篇书面发言,而是断章取义,混淆视听,甚至进行谩骂和人身攻击。(廖静文:《徐悲鸿一生》)
断章取义duàn zhāng qǔ yì
在全篇诗文中,取其中一句,自成一义,而不顾全文意义所在。《礼记·中庸》:“君子所不可及者,其唯人之所不见乎。《诗》云:‘相在尔室,尚不愧于屋漏。’”孔疏:“记者取之,断章取义。”此《诗》言王朝小人之不敬鬼神,非指君子。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·七·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。