五十步笑百步
《孟子·梁惠王上》:“孟子对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”曰:‘不可。直不百步耳,是亦走也。’”填然:象声词。兵刃:武器。走:逃跑。人们常用这个故事比喻有同样缺点或错误的人,程度较轻的讥笑较重的,其实质却没有两样。
以五十步笑百步yǐ wǔ shí bù xiào bǎi bù
作战时逃跑了五十步的人讥笑逃跑了一百步的人。比喻自己有同样的缺点或错误,只是程度稍轻,却去讥笑别人。《孟子·梁惠王上》:“‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?’曰:‘不可。直不百步耳,是亦走也。’”(曳:拖着。兵:武器。走:逃跑。)《水浒后传》第二十五回:“比如老将军算有忠心,犹能建立宋朝旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以五十步笑百步。”《四世同堂·三十八》:“他和瑞丰原来差不多,他看不起瑞丰也不过是以五十步笑百步罢了。”
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
打了败仗的士兵,逃跑了五十步的,讥笑逃跑了一百步的人。比喻两者缺点或错误程度不同,但性质却一样。《孟子·梁惠王上》:“或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”〔例〕这次考试你也不及格,却来嘲笑我,真是五十步笑百步。
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
【释义】:
原指作战时,打了败仗的士兵,向后逃跑了五十步的嘲笑逃跑了一百步的。比喻缺点错误的程度虽有所不同,但本质是一样的。
【成语出处】:
《孟子·梁惠王上》:“兵刃即接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
【例句】:
肖伯纳《鳏夫的房产》:“(……对自己理想的幻灭尽量装出泰然置之的样子)唉,五十步笑百步,半斤八两。不过说实在话,你没有给我指出来之前,我倒一点也不知道自己也是这么坏。请您原谅。”
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
两个战败的士兵,退走了五十步的讥笑退走了一百步的。比喻与人有同样缺点或错误,却以程度较轻而嘲笑别人。也比喻两者的缺点错误有程度差别而实质却一样。《孟子·梁惠王上》:“孟子对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?’曰:‘不可,直不百步耳,是亦走也。’”清·陈忱《水浒后传》第二十五回:“比如老将军算有忠心,犹能建立宋朝旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以五十步笑百步。”〔例〕这次高考,他的确成绩不好,但却不应该去嘲笑他,何况,你的分数虽比他高些,不是也没考上吗?这不过是五十步笑百步而已。
以五十步笑百步
儒家谓背离王道的君王在本质上没有什么区别。《孟子·梁惠王上》:“孟子对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?’”孟子认为,虽然梁惠王自以为于国已经费尽心力,在灾荒之年采取了一些赈救措施,可是这并不等于政治上的根本改革。与那些严重背离王道的君王相比,只不过程度不同而已。如同战场上临阵脱逃者一般,跑五十步停住了脚的战士竟来耻笑跑一百步的战士,这是不行的。今以“五十步笑百步”喻缺点或错误只有程度上的不同,而性质是一样的。
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
【解词】 五十步:指作战中逃跑了五十步的士兵们。百步:指作战中逃跑了一百步的士兵。
【解义】 指逃跑了五十步的人讥笑逃跑了一百步的人。比喻自己跟别人有同样的错误或缺点,只是程度上轻一些,却讥笑别人。
【出处】 《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃即接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
【例句】 虽然你只旷了一次课,但这也叫旷课,因此你没有权利去指责经常旷课的人。如果你这样做的话,那么就无异于~。
【近义】 天下乌鸦一般黑
【反义】 迥然不同
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
作战败退,逃跑五十步的人讥笑逃跑一百步的人。比喻二者没有本质差别,只是缺点或错误的程度有所不同。语本《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以~则何如?”[也作]百步之笑五十步五十笑百
以五十步笑百步yǐ wǔ shí bù xiào bǎi bù
因为自己只逃跑了五十步,就讥笑逃跑了一百步的人。比喻自己有错误,却还要讥笑与自己错误相同的人。
五十步笑百步wǔshíbùxiàobǎibù
【释义】:
主谓作战时逃跑五十步的人讥笑逃跑了一百步的人。后泛指缺点或错误的程度虽有所不同,但其实质是一样的。语本《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?”〔例〕你也出了次品,还要讥笑他,不是五十步笑百步吗。△贬义。多用于彼此错误缺点不相上下方面。→不相上下 相去无几 未达一间同浴讥裸
天差地远 千差万别
以五十步笑百步yǐwǔshíbùxiàobǎibù
【释义】:
偏正 败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。语出《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?”后用以比喻缺点或错误的性质相同,而情节较轻的却讥笑情节较重的。闻一多《什么是儒家》:“孔子的见地还是远点,但比起冉求,也不过是以五十步笑百步而已。”△贬义。用于讽刺人只知讥笑别人的缺点错误,却看不到自己也存在性质相同的缺点错误。→五十步笑百步
同病相怜
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bùthe pot calls the kettle black
比喻同样有缺点或错误,却因自己程度较轻而讥笑别人,例自己办事能力不强,却专爱挑剔同事们的错误,不过是五十步笑百步。
Talk about“the kettle calling the pot black.”Well,that is what he is doing.You know,he is not much good himself in managing affairs.but he loves to pick fault with others.
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bùthe pot calls the kettle black
比喻同样有缺点或错误,却因自己程度轻一些而讥笑别人,例我队输给明星队的比分虽比你队少些,但岂可五十步笑百步呢?
Though our team lost to the champion team by a smaller margin than your team,how can we be smug about it?
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
比喻缺点或错误的程度不同,本质却一样。《孟子。梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?”
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
作战时逃跑了五十步的人讥笑逃跑了一百步的人。比喻自己跟别人有同样性质的问题,却自以为情节略轻而嘲笑或反对别人。也比喻两者缺点错误虽程度不同,但本质一样。《孟子·梁惠王上》:“孟子对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃即接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步则何如?’曰:‘不可。直不百步耳,是亦走也。’”
五十步笑百步wǔ shí bù xiào bǎi bù
《孟子·梁惠王上》:“兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?”比喻缺点错误的程度不同,但本质是一样的。
五十步笑百步wǔ shí bù xiǎo bǎi bù
《孟子·梁惠王上》:“孟子对曰:‘王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?’曰:‘不可,直不百步耳,是亦走也。’”败退五十步的人讥笑败退一百步的人。比喻人的缺点、错误虽有程度上的不同,但实质相同。明·朱国祯《涌幢小品·持旧制》:“且都御史舆四人耳,今用八,而以禁人不舆,是五十步笑百步走也。”老舍《四世同堂》三八:“他和瑞丰原来差不多,他看不起瑞丰也不过是以五十步笑百步罢了。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。