狗仗人势gǒu zhàng rén shì
比喻坏人倚仗主子的势力欺压人。《红楼梦》第七十四回：“我不过看在太太的面上，你又有几岁年纪，叫你一声‘妈妈’；你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”《八十一梦·第七十二梦》：“你们若再狗仗人势，在这洞口胡闹，我孙大圣有那本领……活饿死你们这些孽畜。”闻一多《五四运动的历史法则》：“这是地主官僚狗仗人势。”
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
仗：依仗、依靠。势：势力。狗仗着人的势力。形容仗恃某种势力做坏事或欺侮别人。(清)曹雪芹《红楼梦》第七十四回：“你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”(现代)老舍《龙须沟》第二场第二幕：“那是我狗仗人势，借着黑旋风发威。”
狗仗人势gǎu zhàng rén shì
仗：倚仗。势：权势。比喻走狗、奴才倚仗主子的权势欺压别人。《红楼梦》第七十四回：“你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”〔例〕那家伙狗仗人势，总是欺负那些手无寸铁的平民百姓。
〔近义〕狐假虎威
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
【释义】：
仗：凭借，倚仗。比喻奴才、走狗仗着主子的势力欺压人。
【成语出处】：
明·李开先《宝剑记》五出：“他怕我狗仗人势。”
【例句】：
①清·曹雪芹《红楼梦》七四回：“你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”②老舍《龙须沟》二幕二场：“那是我狗仗人势，借着黑旋风发威。”
狗仗人势gǒu zhàng rén sh ì
仗：仗恃。狗仗恃主人的权势。比喻奴才仗恃主子的势力，作坏事，欺压人。清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回：“你就狗仗人势，天天作耗，在我们眼前逞脸。”
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
【解词】 仗：依仗，凭借。势：势力。
【解义】 狗仗着主人势力逞凶。比喻坏人依仗主子或某种势力欺压人。〈贬〉
【例句】 这小子的哥哥是当地一霸，他～，在学校里称王称霸。
【近义】 仗势欺人 狐假虎威
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
仗：依仗。比喻依仗别人的权势作威作福。[近]狐假虎威仗势欺人
狗仗人势gǒuzhàng-rénshì
【释义】：
主谓 比喻走狗倚仗主子的势力欺压他人。吴因易《宫闱惊变》：“恶奴们狗仗人势，齐应一声，就纷纷跳过亭栏，朝众书生拳打足踢，撕衣夺帽。”△贬义。用于描写恶奴或下属人员。→狗仗官势 仗势欺人 狐假虎威。也作“狗傍人势”。
狗仗人势gǒu zhàng rén shìbe a bully with the backing of a powerfuI person
指坏人倚仗恶势力欺压别人，例这一帮汉奸走狗竟然狗仗人势，欺压自己的同胞，真是令人深恶痛绝。
How everyone loathes them，those quislings，who with the backing of the enemy，ride roughshod over their own countrymen!
狗仗人势gǒu zhàng rén shìbe a bully with the backing of a power ful person
指坏人依仗恶势力欺压别人，例这一帮汉奸走狗竟然狗仗人势，欺压自己的同胞，令人深恶痛极。
These insufferable quislings bully their own compatriots on the strength of their powerful backing．It is no wonder that they are loathed．
狗仗人势 狐假虎威
狗仗人势 gǒu zhàng rén shì
狐假虎威 hú jiǎ hǔ wēi
〔同〕都有“凭借某种力量欺侮人”的意思，含贬义；都由“主－谓－宾”结构构成，宾语又均为偏正结构；都常作谓语，亦作状语和定语。
〔异〕【狗仗人势】看家狗倚仗着主人的势力吠叫咬人。比喻走狗、奴才靠着主子的势力欺压人。来源于群众口语，口语色彩鲜明。例：①狗仗人势，主人一发话，大黑狗扑向小龙胜。(马春《龙滩春色》二)②到这时，他们平日那股狗仗人势的嚣张劲儿全没有了，怕死鬼的洋相丑态都显了原形。(郭澄清《大刀记》第一卷开篇十)③将军，不是瞎来来的，由于狗仗人势，将军家的狗，当然也不是瞎来来的。(《公今度杂文选集·拟不标准答案》)
【狐假虎威】“假”，借助。狐狸凭借老虎的威势。比喻借别人的势力吓唬人，欺凌人。语本《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也，天帝使我长(zhǎng)百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”色彩比较典雅。例：①坐山虎们七个坏东西自然也有亲朋近族在杆子上，平日狐假虎威，如今见他们几个被斩，一则会心中不甘，二则会兔死狐悲，心怀疑惧。(姚雪垠《李自成》第二卷第十一章)②他跳下炕，狐假虎威地说：“都坐好了等着队长，我去队部请示一下。”(从维熙《远去的白帆》九)③明朝自中叶起，皇帝多为昏庸无能之辈，给宦官狐假虎威、弄权秉政造成了机会。(杨勇《崇祯倚为干城的杨嗣昌》)
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
比喻走狗、奴才倚仗着主子的恶势力欺压群众。《红楼梦》第七十四回：“你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
比喻倚仗某种势力压榨人。《红楼梦》七四回：“你又有几岁年纪，叫你一声‘妈妈’，你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”清·蒋士铨《一片石·访墓》：“我把你这狗傍人势的奴才，我是服张天师管的，你那个老头儿，又不是道纪司，我怕他怎的。”
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
仗：仗恃、依仗。比喻仗恃主子的势力为非作歹，欺压别人。
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
语出明·李开先《宝剑记》第五出：“(丑白)他怕你怎的?(净白)他怕我狗仗人势。”
仗：依仗；依靠。看家狗倚仗着主人的势力吠叫咬人。比喻走狗、奴才仗着主子的恶势力欺压别人。含贬义。
狐假虎威 仗势欺人 驴蒙虎皮
“势”，共八笔；右上从丸，不作九。
打手们又狗仗人势地朝众人举起枪，拉开准备射击的架势。(姜树茂：《渔港之春》)
狗仗人势gǒu zhàng rén shì
奴才依仗主人的权势横行霸道。《红楼梦》七四：“你又有几岁年纪，叫你一声妈妈，你就狗仗人势，天天作耗，在我们面前逞脸。”洪深《香稻米》三：“狗仗人势的瘟狗在这里放狗屁!”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。