鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻不值得注意的或无价值可言的事物。孙犁《石猴——平分杂记》:“可是象这个鸡毛蒜皮的东西,农民并不在乎。”《李自成》第一卷第十八章:“目前大敌当前,同心协力还怕迟误,谁还记着那些鸡毛蒜皮的小事儿!”
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻无关紧要的小事或没有什么价值的东西。(现代)老舍《四世同堂》五十四:“因为他关心国家,也就看见了国家的光明。因此对于那些小小的鸡毛蒜皮的事,他都不大注意。”
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻毫无价值的东西或无关紧要的事情。孙犁《白洋淀记事·石猴》:“他们是为了报答你的恩情,才送给你;你倒说是鸡毛蒜皮。”〔例〕他俩常常为一些鸡毛蒜皮的事情争论不休。
〔近义〕细枝末节 鸡零狗碎
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
【释义】:
鸡的毛,蒜的皮。比喻细小无用的东西或无关紧要的琐事。
【例句】:
①普鲁斯特《追忆逝水年华》一部:“他不忍心见她大失所望,情愿撒谎,说他对她讲的这些都不关紧要,只是些鸡皮蒜皮的小事。”②忆明珠《我也夸夸家乡好》:“我的家乡人啊,你们将会指责我,家乡遍地辉煌战果,你不夸,却抓住这些鸡毛蒜皮大做文章,居心何在?”
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻微不足道的小事或无用之物。〔例〕同志间应该以团结为重,不应该因为一点鸡毛蒜皮的小事吵个没完没了。
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
【解义】 比喻细小琐碎的东西或无关紧要的小事。
【例句】 这些~的事你别总挂在心上。
【近义】 无关紧要
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
北方口语,比喻无关紧要的小事或小东西。古立高《初恋》:“别再想这些了,用不着为这些鸡毛蒜皮的事伤脑筋。”
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻没有价值或无关紧要的事。[近]鸡零狗碎[反]非同小可荦荦大端
鸡毛蒜皮jīmáo-suànpí
【释义】:
并列 比喻无价值的东西或无关紧要的细小事物。梁晓声《一个红卫兵的自白》:“天生的驴脾气,动辄以保家卫国的功臣自居,为些鸡毛蒜皮的事屡屡触怒领导。”△贬义。用于表示无关紧要的小事或东西。→鸡零狗碎 渺乎其小
举足轻重 至关重要 荦荦大者 九鼎大吕
鸡毛蒜皮jī máo suàn pítrivialities
比喻无关紧要的琐事,例日常生活中鸡毛蒜皮的小事虽无关大局,但对个人还是不可忽视的。
Though one’s daily life is made up of trivialities of no importance,yet one cannot ignore them.
鸡毛蒜皮jī máo suàn pítrivialities
比喻无关紧要的琐事,例日常生活中鸡毛蒜皮的小事虽无关大局,但对个人还是不可忽视的。
Though one’s daily life is made up of trivialities,yet one cannot ignore them.
鸡零狗碎 鸡毛蒜皮
鸡零狗碎 jī líng gǒu suì
鸡毛蒜皮 jī máo suàn pí
〔同〕第一字相同,都表示“细小零星”的意思,前后两截之间都是联合关系,都可作定语。
〔异〕【鸡零狗碎】“鸡”、“狗”都是常见的小动物,借指一般的东西。形容零星琐碎,不成片断。前后两截均为“名一形”主谓结构。形容词性成语。在句中除了作定语外,还作谓语、状语和补语。例:①要我说罢,你在一个县里当县太爷,弄来弄去,鸡零狗碎,没有多大意思。(柯云路《夜与昼》上卷第六章)②“好啦,我们不管他那鸡零狗碎的事,”郑部长催促着,“先研究研究如何安置他的问题,地委领导等着回话呢。”(王建中《冤家路窄》)③而这些顺逆交叉的意识流动,因为以“沙沙沙”的雨声为中介,所以显得紧凑清晰而不失之于鸡零狗碎。(陈剑晖、郭小东《论心态小说的兴起与发展趋势》)
【鸡毛蒜皮】“鸡毛”、“蒜皮”,指轻而细小的东西。比喻无关紧要的小事或没有多大价值的东西。前后两截均为“名-名”偏正结构。名词性成语。一般只作定语、宾语及主语。例:①他们是为了报答你的恩情,才送给你,你倒说是鸡毛蒜皮!(孙犁《石猴——平分杂记》)②因为他关心国家,也就看见了国家的光明。因此,对于家中那些鸡毛蒜皮的事,他都不大注意。(老舍《四世同堂》五十四)③目前大敌当前,同心协力还怕迟误,谁还记着那些鸡毛蒜皮的小事儿?(姚雪垠《李自成》第一卷下册第十八章)
〔注〕下边一个例句中同时运用了这两个成语,它们连用在一起增强了语意:这些故事算什么东西?有的老掉牙,有的鸡毛蒜皮,鸡零狗碎,放到书报摊上去卖不值一文钱,作为一个人的简历可以只字不提。(陆文夫《故事法——〈小巷人物志〉之二十一)
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻无关紧要的细琐事情。
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
比喻无关紧要的小事或缺乏价值之物。孙犁《白洋淀纪事·石猴》:“他们是为了报答你的恩情,才送给你;你倒说是鸡毛蒜皮!”
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
鸡的毛,大蒜的皮。比喻无关紧要的细琐事情或没有多少价值的东西。
鸡零狗碎 区区小事
荦荦(luò音洛)大端(荦荦:明显。清楚分明的重大事项。)事关重大
“鸡”,共七笔;右旁从鸟,不作乌。
因为他关心国家,也就看见了国家的光明。因此,对于家中那些鸡毛蒜皮的事,他都不大注意。(老舍:《四世同堂》五十四)
鸡毛蒜皮jī máo suàn pí
喻微小不足道的事。孙犁《白洋淀纪事·石猴》:“他们是为了报答你的恩情,才送给你,你倒说是鸡毛蒜皮。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。