亦作“传闻异词”。
《春秋》笔法之一。谓记录年代久远的事，措辞有所不同。
传闻的事说法不一致。
亦作“传闻异词”。
《春秋》笔法之一。谓记录年代久远的事，措辞有所不同。参阅《公羊传·隐公元年》 何休 注。
引《公羊传·隐公元年》：“何以不日？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”
传闻的事说法不一致。
引清•王士禛 《池北偶谈·谈献六·足下黑子》：“又《北梦琐言》载 西门军容 与 吴行鲁 事亦同，岂一事而传闻异词耶？”
清•何琇 《樵香小记·焚廪浚井》：“战国 时杂説繁兴，一事而传闻异词，名姓时代互异者，诸子之书，不知凡几。”
春秋处理历史材料，分为所见之世、所闻之世、所传闻之世，依此三世远近而有不同的措辞。对于年代久远，由传闻而得知的事，记载得比较简略，称为「传闻异辞」。汉·何休·解诂：「所见者，谓昭、定、哀已与父时事也。所闻者，谓文、宣、成襄王父时事也。所传闻者，谓隐、桓、庄、闵、僖、高祖、曾祖时世也。」后泛称歧异不一的传述言辞。
引《公羊传·隐公元年》：「何以不曰？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。」
传 [ chuán ] 1. 转（zhuǎn ）授，递。 如 传递。传输。传戒。传统。言传身教。 2. 推广，散布。 如 宣传。流传。传名。传奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。 传 [ zhuàn ] 1. 解说经义的文字。 如 经传。《左传》。 2. 记载某人一生事迹的文字。 如 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。 3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如 《水浒传》。 4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车。 如 传舍（供来往行人居住的旅舍）。
闻 [ wén ] 1. 听见。 如 闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。 2. 听见的事情，消息。 如 新闻。传闻。见闻。 3. 出名，有名望。 如 闻人。闻达。 4. 名声。 如 令闻（好名声）。丑闻。 5. 用鼻子嗅气味。 如 你闻闻这是什么味儿？ 6. 姓。
异 [ yì ] 1. 不同的。 如 异乎。异说。异常。异己（与自己意见不同或利害相冲突的人）。异端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“异异邪说”）。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。 2. 分开。 如 离异。异居。 3. 另外的，别的。 如 异日。异地。异国。异乡。异类。 4. 特别的。 如 奇异。异闻。异彩。奇才异能（特殊的才能）。 5. 奇怪。 如 惊异。诧异。怪异。
辞 [ cí ] 1. 告别。 如 告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 2. 不接受，请求离去。 如 辞职。辞呈。 3. 躲避，推托。 如 不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 4. 解雇。 如 辞退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言。 如 辞藻。修辞。 7. 讲话；告诉。 如 “请辞于军”。 8. 文体的一种。 如 辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。