离别←→重逢kuòbié-chongféng
【词性】:动
阔别:长时间的分别。
重逢:重新会见。
【例】 老于坐下来同他们对着吃烟热烈的叙着阔别。(丁玲:《母亲》) 这一次我们在旧金山重逢,他的态度显得颇为热情。(王西彦:《在卡麦尔镇上〉)
离别←→相逢líbié-xiāngféng
【词性】:动
离别:较久地与熟悉的人或地方分开。
相逢:彼此遇见。
【例】 当年他就参加了人民骑兵部队,离别了故乡。(玛拉沁夫:《花的草原》) 他又向安公子道:“公子,你我今日相逢,三生有幸,只是叫礼字儿管住了我们,连一杯水酒也不曾备得;……”(清·文康:《儿女英雄传》)
团聚←→离别 分离 离散tuánjù-líbié fēnlí lísàn
【词性】:动
团聚:亲人等分别后再互相聚合在一起。
离别:较久地与亲人、朋友等分开。
分离:别离。
离散:(亲属等)分散而不能团聚。
【例】 饭罢,晚间安公子随着父亲进来,阖家团聚,提了些往日世事之难,叙了些现在天伦之乐。(清·文康:《儿女英雄传》) 那公子在一旁,正因父亲无法不起身赴官,自己无法不留京乡试,父子的一番离别,心里十分难过。(同上) 爸爸呀!你我虽然在两个世界,永无再见面的那一天,但我却铭心刻骨,昼夜思念,与您从未有片刻分离……(陶斯亮:《一封终于发出的信》) 兄弟妻子离散。(孟子·梁惠王上》)
离别líbié
与熟悉的人或地方较长久地分开——重逢
离别 别离 离
离别líbié 别离biélí 离lí289、290
动词。表示跟熟悉的人或地方较长时候地分开。
“离别”强调时间较长久地跟某人或某地分开;有亲切不舍的感情色彩,通用于口语和书面语,较为常用。例如:“在她将离别底前一晚,她拣了房子底最黑暗处坐着”(柔石:《为奴隶的母亲》);“常又想回到那已离别五六年的故乡去看一看”(蒋光慈:《弟兄夜话》);“龙家寺边的深林丛树时时送出秋声,一阵一阵萧萧的大有雨意,也似催人离别”(瞿秋白:《饿乡纪行》)。
“别离”和“离别”意思一样,但一般只用于书面语而有书面语色彩,使用频率比“离别”低。例如:“从抗战时起便别离乡土,至今已十余载”;“现在彼此渐渐解除了青年的娇痴性习,算来别离滋味也未必怎么难尝”(叶圣陶:《倪焕之》)。
“离”在意思上比“离别”和“别离”轻一些,不如“离别”和“别离”明显,是文言词,有书面语色彩;常和单音词组合,同“乡”以及“背井”可组成固定词组“离乡背井”。例如:“可怜他从小离乡背井,始终一人在外到处流浪”;“孙长宁漫游在这芳菲的百花园中,舍不得离去”(张洁:《从森林里来的孩子》);“为什么,为什么你要远离乡里?”(蒲风:《茫茫夜》)。
出门惘惘,离别之伤
意为出门的时候怅然若失,这就是离别之伤感呵。
分别 分离 离别
分别 fēnbié 分离 fēnlí 离别 líbié
【分别】离别。如:
1.她没料到那一回送丈夫到村口就是最后的分别,从此再见不着丈夫的面了。
【分离】别离。如:
2.谈起的时候也是叹气流泪,恨透了秦始皇,说他无缘无故筑什么万里长城,害得人家骨肉分离。
【离别】比较长久地跟熟悉的人或地方分开。如:
3.在这离别以前的有限时刻里,我看见他们在日夜辛忙。
辨析:“分别”着重于“分”,离开,一般指人暂时地分开离开,对象多是夫妻、亲戚、朋友、战友、同志、同学等,如从此我就和蔡老师分别了。“离别”着重指和亲人或熟人比较长久地分开,除用于人与人外,还可用于人与地方,可带宾语,如他离别了故乡已有二十多年。“分离”着重于别离,如分离多年的老同学又相逢了。有时特指人与人的被迫离散,如母女分离至今不能团聚。它的另一意义指分开,如理论与实践不可分离,从空气中分离出氧气来。
离别lí bié
【释义】:
比较长久地跟人或地方分开。巴金《一个人格的成长》:“我这时候突然觉得离别并不是可悲的事情了。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。