杜诗一字难补

唐代韩愈的《调张籍》诗就说过“李杜文章在，光芒万丈长。”至宋代，杜甫的地位更高，杜甫作为诗圣的地位更不可动摇。杜甫所创造的诗学记录和诗美境界，甚至杜诗的每一个字都不可更改和无法企及。几乎成了宋代诸贤的共识。欧阳修《六一诗话》记载说；“陈舍人从易，当时文方盛之际，独以醇儒古学见称，其诗多类白乐天。盖自杨、柳唱和，《西昆集》行，后进学者争效之，风雅一变，谓“西昆体”。由是唐贤诸诗集几废而不行。陈公时偶得杜集旧本，文多脱涣，至《送蔡都尉诗》云：‘身轻一鸟’，其下脱一字。陈公因与数客各用一字补之。或云“疾”，或云“落”，或云“起”，或云“下”，莫能定”。其后得一善本，乃是“身轻一鸟过”。陈公叹服，以为虽一字，诸君亦不能到也。”欧阳修的这一记载，以后又在吴的《优古堂诗话》里得到进一步发挥。《优古堂诗话》“身轻一鸟过”条说；“欧阳文忠公诗话：陈公时得杜集，至《蔡都尉》‘身轻一鸟’，下脱一字，数客补之，各云‘疾’、‘落’、‘起’、‘下’，终莫能定。后得善本，乃是‘过’字。其后东坡诗：‘如观李杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。’山谷诗‘百年青天过鸟翼’、东坡诗‘百年同过鸟’，皆从而效之也。予见张景阳诗云：‘人生瀛海内，忽如鸟过目’，则知老杜盖取诸此。”吴除揭示出杜甫此句实出于晋人张协，表明黄庭坚说的杜诗“无一字无来处”确是真理以外，还补充了苏、黄二家的诗和评语，尤以苏轼说的“脱字欲补知无缘”。更表明了宋诗与唐诗，宋代诸贤与杜甫之间存在的差距，一字难补的视角，正反映出宋人尊崇杜甫的普遍心态。

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。