清人王夫之对王昌龄《青楼曲》和《诗经·小雅·出车》末章的独见。王夫之《姜斋诗话·诗绎》在分析王昌龄《青楼曲》(书中误写成《少年行》)“白马金鞍从武皇，旌旗十万猎长杨。楼头少妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章”时说：“想知少妇遥望之情，以自矜得意，此善于取影者也。”认为这是将领想象自己凯旋时少妇遥望之情，是取影(想象情景)，非实叙。对《诗·出车》“春日迟迟，卉木萋萋；仓庚喈喈，采蘩祁祁。执讯获丑，薄言还归。赫赫南仲，猃狁于夷”，王氏是这样分析的：“征人归矣，度其妇方采蘩，而闻归师之凯旋，故迟迟之日，萋萋之草，鸟鸣之和，皆为助喜；而南仲之功，震于闺阁。室家之欣幸，遥想其然，而征人之意得可知矣。乃以此而称‘南仲’，又影中取影，曲尽人情之极至者也。”一反孔颖达等训诂家的传统解释，见解独特新奇，也更切近人情，远较旧说可信。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。