明人王世懋在其诗话《艺圃撷余》里记载了自己读贾岛《桑乾》诗的一段故事。一天，王世懋诵贾岛《桑乾》绝句：“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑乾水，却望并州是故乡。”“见谢枋得注云：‘旅寓十年，交游欢爱，与故乡无异。一旦别去，岂能无情?渡桑乾而望并州，反以为故乡也。’不觉大笑。拈以问玉山程生曰：‘诗如此解否?’程生曰：‘向如此解。’余谓此岛自思乡作，何曾与并州有情?其意恨久客并州，远隔故乡，今非惟不能归，反北渡桑乾，还望并州，又是故乡矣。并州且不得住，何况得归咸阳，此岛意也。谢注有分毫相似否?程始叹赏，以为闻所未闻，不知向自听梦中语耳。”这故事说明解诗须知人度情，不可望文生义或人云亦云，以致以讹传讹，贻害后人。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。