明人都穆诗句，前人对其中用字曾加推敲。明顾元庆《夷白斋诗话》载，都穆年轻时曾学诗于沈周(石田)门下。有一天，沈周问都穆近有何得意之作，都穆将自己写《节妇诗》的首联告诉老师，诗云：“白发贞心在，青灯泪眼枯。”沈周听后，说：“诗则佳矣!有一字未稳。”都穆不知其意，便虚心请教。沈周说：“尔不读《礼经》云‘寡妇不夜哭’。何不以‘灯’字为‘春’字?”都穆听后不禁诚心悦服。这个故事意在告诉人们写诗要符合礼教，合乎经义典籍。今天看来，“青灯泪眼枯”改为“青春泪眼枯”，似乎夸张强调了节妇的痛苦，但从诗的角度看：“青灯泪眼枯”似比“青春泪眼枯”更形象，更能渲染环境气氛，也更有意境。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。