这是有关立意的一种方法。据明人何孟春《余冬诗话》载，杜牧《赤壁》诗：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”二句假设赤壁之战，周瑜若无东风相助火烧曹船，江东社稷必将为曹灭亡。《题乌江亭》诗：“江东子弟多才俊，卷土重来未可知。”二句假设项羽在乌江若不自刎，渡江重招江东子弟，楚或者不至败亡。二诗“同意思，都是要于昔人成败已定事上翻说为奇耳。”这两首咏史诗都采用“翻说”的表现方法，对于前人成败从反面假设推开一层去写，借此表达作者要说的意思。前一首说明“天幸不可恃”，后一首说明“人事犹可为”。这种写法，可以给读者一种新奇的感觉，并从历史的正反结局的比较中，去加深理解作者要表达的思想。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。