杜甫《秋兴》:“红稻啄残鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。”清吴景旭《历代诗话》说:“此为倒装句法。”正常语序应是:“鹦鹉啄残红稻粒,凤凰栖老碧梧枝。”吴景旭引顾修远语:“诗意本谓香稻乃鹦鹉啄余之粒,碧梧则凤凰栖老之枝。盖举鹦鹉、凤凰以形容二物之美,非实事也。重在稻与梧,不重鹦鹉、凤凰。若云‘鹦鹉啄残香稻粒,凤凰栖老碧梧枝’,则实有鹦鹉、凤凰矣。”吴景旭又说:杜甫惯用此种倒装句法。如“黄鹊高于五尺童,化为白凫似老翁”,正常语序当为:“五尺童时似黄鹄,化为老翁似白凫。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。