宋人吴曾《能改斋词话》卷一载，殿中侍御史刘次庄(中叟)元佑中(1086—1092)罢官居新淦(江西清江县东北)。时有一倡，为郡官所据，太守怒之，逐出境外。中叟感其事而作《尘土黄》，并译、笺，共三章。中叟自序详叙了其创作因由，称“崔徽、霍玉、爱爱等事，昔日歌之，非特为二三子而作也。然遣语叙情，虽为诗曲，而参此乐府，则失古远矣。”在历数杜甫、李白、李贺等风格特色后，又道“世异才殊，体随之变。亦其势也。余比感宜春事，作《尘土黄》一首，虽不足方驾汉魏，而讨本探源，或庶几焉。既又为之译，为之笺，其义类虽同，至于浅深远近，要自以意考之耳。”从此序可窥宋人重视填词既立足于对传统的继承，又强调求新立异。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。