清人焦循《雕菰楼词话》载，《词综》选张可久《风入松》一首有“携壶莫道登临乐，双双燕、为我留连”之句。焦氏据《通艺录》和《小山乐府》，考证出《词综》“增多‘燕’字。”焦氏还指出，《词综》作者朱彝尊把张可久的《人月圆》中“片时春梦，十年往语，一点诗愁”的“诗愁”改为“闲愁”；又把“故人何在，前程那里，心事谁同”中的“前程那里”改成“前路莫问”；又把“白家亭馆，吴宫花草，长似坡诗。可人怜处，啼鸟夜月，犹怨西施”改作“可似当时，最怜人处”。焦氏对此持非议，认为“以音调之，可谓削圆方竹杖矣。”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。