这是宋张炎关于依谱作词的一个重要观点。《词源》卷下载，“先人晓畅音律，有《寄闲集》，旁缀音谱，刊行于世。每作一词，必使歌者按之，稍有不协，随即改正。”在举出《瑞鹤仙》一词按谱改字的事例后，又道：“始知雅词谐音，虽一字亦不放过，信乎协音之不易也。”又说：“五音有唇、齿、喉、舌、鼻，所以有轻清、重浊之分，故平声字可为上入者此也。”“述词之人，若只依旧本之不可歌者，一字填一字，而不知以讹传讹，徒费思索。当以可歌者为工，虽有小疵，亦庶几耳。”这种提倡不尽依词谱，“以可歌者为工”填词的观点，是从实际出发、还声情本源的意见，有一定见地，但只是指的极特殊情况。一般填词，还是应该依谱而为的。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。