这是近代学者王国维对词创作语言提出的要求。《人间同话》曰:“沈伯时《乐府指迷》云:‘说桃不可直说破桃,须用“红雨”、“刘郎”等字。说柳不可直说破柳,须用“章台”、“灞岸”等字’若惟恐人不用代字者,果以是为工,则古今类书具在,又安用词为耶。宜其为《提要》所讥也。”古人在创作诗词时,多喜用代字,以图含蓄,婉曲、典雅,但后来作家则一味追求代用字,从而使词变得隐晦、矫揉造作。王氏对这种一味追求代用字的倾向提出批评,认为“果以是为工,则古今类书具在,又安用词为耶?”并举出《四库提要》对代用字的讥讽:“……其意欲避鄙俗,而不知转成涂饰,亦非确论。”以表明王氏主张的“词忌用替代字”的观点。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。