明皇合曲图


元好问

海棠一枝春一国(1),燕燕莺莺作寒食,

千古万古开元日(2)。

三郎搦管仰面吹(3),天公大笑嗔不得(4)。

宁王天人玉不如(5),番绰乐句不可无(6)。

宫腰不按羽衣谱(7),疾舞底用牧猪奴(8)?

风声水声閟清都(9),梦中令人羡华胥(10)。

何时却并宫墙听(11)?恨不将身作李谟(12)。

本诗选自陈邦彦《历代题画诗类》卷三九。

商孟卿,名挺,是商平叔的长子。元好问曾为商平叔撰写过墓志,他与商家交往甚密。孟卿出示所藏《明皇合曲图》,遗山鉴赏后,击节称好,因题此诗。这幅画是谁画的,没有记载。

全诗分成三个层次。首三句,诗先从描写画面背景入手。海棠花开,满城春色,燕莺飞舞,迎来寒食,这是写自然背景;开元盛世,光耀千古,这是写社会背景。三句诗,既写画面景象,也为下文作势。第二层八句,锲入正题,描绘画上人物合乐的动作姿态和音响效果。玄宗、李宪、黄幡绰合奏的是龟兹乐,清幽的乐声充溢宫室,令人响住华胥国。其中二个否定句,指出他们合奏的既不是旖旎的霓裳羽衣曲,也不是急速的胡旋舞曲,为正面表现龟兹乐作铺垫。这是全诗的主干部分,着重写画上的“合曲”,实现了两个转化,即:画家将抽象的诉诸听觉的音乐艺术美,转化成直觉的诉诸视觉的绘画艺术美;诗人又将无声的、静态的艺术转化为有声的、动态的艺术,将诗歌、绘画、音乐三种艺术融为一体。煞尾二句,饶有意趣。诗人并没有直接说出读画的观感,却愿作倚宫墙偷听唐明皇演奏乐曲的李谟,传达出自己爱赏此画的深层心理。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。