人民文学出版社编辑部编，人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人，分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首，包括不同流派、不同风格的大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格，概由译者依据原作的情况和自己的擅长，分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗，都由译者在诗题下作了精当的解说，有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会；对译文作了必要的注释；原诗则以《全唐诗》及有关版本参校，加以标点，附于译诗之后。入选诗人小传，则由傅璇琮、倪其心撰写。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。