对面着笔

【依据】：

将说己之寄陈，先说陈之寄己，是对面着笔。(高亮功《芸香草堂评山中白云词〉卷二)

【词例】：

台城路

寄姚江太白山人陈文卿

张炎

薛涛笺上相思字，重开又还重摺。载酒船空，眠波柳老，一缕离痕难折。虚沙动月。叹千里悲歌，唾壶敲缺。却说巴山，此时怀抱那时节。 寒香深处话别。病来浑瘦损，懒赋情切。太白闲云，新丰旧雨，多少英游消歇。回潮似咽。送一点秋心，故人天末。江影沈沈，露凉鸥梦阔。

【解析】：

姚江在浙江东部，源出四明山，经余姚到宁波同鄞江汇合后称甬江。余姚以下即浙东运河东段。张炎作词寄与姚江友人陈文卿叙述别情。词的构思颇为奇特，采取对面着笔方法，上阕不言寄意与友人，却言得着友人之书信，模拟友人语气。词的起笔即说得到友人的信笺。唐代女诗人薛涛在成都百花潭居住，好作小诗，惜纸幅大，不欲长而有，乃命匠人造彩色小笺，时人名为薛涛笺。将信笺反复展读，异常感动。友人大致在信中叙说，很久未来载酒相访了，蒲柳之姿已自先衰，只有对故人一缕相思之情难以折断。晋时大将军王敦晚年甚不如意，每值酒后歌咏曹操的诗句“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已。”歌咏时以铁如意击唾壶为节奏，唾壶被敲缺了。借用这个典故，可想见老友晚年意犹未平的悲愤心理。唐代诗人李商隐的名篇《夜雨寄北》有云：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”。揣测友人在书信的末尾还表示其情境，如夜雨巴山，不堪寂寞，而回忆当年西窗夜话的难忘友谊。这全属虚构，也可能因作者对友人深有了解，大致想象得到友人此时的思念之情。词的下阕好似在与友人对面谈话。他记起自寒冬梅香时节分别之后，因患病之故，懒得作词赋情。太白闲云，指友人陈文卿，因其自号太白山人。他有如闲云野鹤一样自由闲散。唐初名臣马周，年轻时受地方官吏侮辱，在去长安途中投宿新丰，逆旅主人待他比商贩还不如，处境甚为狼狈。诗人杜甫在《秋述》里说：“秋，杜子卧病长安旅次，多雨生鱼，青苔及榻，常时车马之客，旧，雨来，今，雨不来。”后用旧雨比喻老友，新雨比喻新交。“新丰旧雨”借指境况艰难的故人。他曾经与许多杰出的英才交游，而今都断绝了。“回潮”象征念旧之情，而潮声似人之呜咽，自可见悲苦之情。杜甫与李白的交谊很深，安史之乱后，他怀念流放远方的李白有诗云：“凉风起天末，君子意如何?”词人借杜诗之意，表达一点秋心。词的结尾以自由的鸥鸟象征野云孤飞的陈文卿，到了秋露凉时，江上仍未见到他的踪影。无论作者拟托友人语意，或是自诉离情，都间接表现了宋亡后遗民生活凄苦艰难的一个侧面，而又实为张炎自己落魄境况的写照。

北宋词人欧阳修的《踏莎行》抒写离情别绪。词的上阕写自己踏上征途的情形，下阕设想闺中之人对征人的思念。南宋词人刘过的《沁园春·寄辛承旨》表述自己因事未赴友人辛弃疾之约，采用了侧笔，虚拟他前来赴约而被白居易、林逋和苏轼等诗人留在西湖了。张炎继承了前辈词人的技法，发展为对面着笔。清初词人顾贞观的名作《金缕曲》二首，以词代书，寄与流放在宁古塔的友人吴兆骞。其词也吸收了前人对面着笔的技法，因而如“河梁生别之诗，山阳死友之传”，特为感人。

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。