独游千里外,高卧七盘西。山月临窗近,天河入户低(2)。芳春平仲绿(3),清夜子规啼(4)。浮客空留听(5),褒城闻曙鸡(6)。
【译诗】独自远游千里外,上山夜宿七盘岭。月亮仿佛在窗前,银河好似在门户。望着绿色银杏树,听着悲啼杜鹃声。虽在七盘岭上,仍闻褒城曙鸡鸣。
【解析】这首诗是初唐五律的名篇。它描写了诗人夜宿七盘岭上的情景,抒发了他夜不能寐的愁绪。首联点出独自远游,高卧七盘岭上。中间两联写出夜不能寐的愁思。最后一联,写他有家不能归的失意情绪。全诗构思精巧,前后呼应,连成一气。以“浮客”应“独游”、以“褒城”应“高卧”,结构完整。在写法上精细,技巧高超,写景抒情,托物言志,文笔流畅。通篇对仗,一韵到底,铿锵悦耳,富有音乐性。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。