自君之出矣，不复理残机(2)。思君如满月，夜夜减清辉。
【译诗】自从君远行未归，织机残破久未修。想你想得像圆月，逐渐在减弱清辉。
【解析】这是一首思念远行亲人的佳作。诗中感情真挚动人，比喻贴切，想象新颖独特，感情表现得既含蓄又委婉，充满清新浓厚的生活气息。第一、二句，写亲人远行未归，而又时间长，“不复理残机”表明织机残破，很久未修了，当然也就没人织布了。第三、四句，写思君的心情“思君如满月，夜夜减清辉”，说由于思君面容消瘦，像圆月一样，渐渐变为缺月，减弱了清辉。这比喻不仅贴切，而且想象新奇，产生了真实感人的艺术效果。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。