山中相送罢(1)，日暮掩紫扉(2)。春草明年绿，王孙归不归(3)？
【译诗】在山中送走了老朋友，到黄昏时才依依不舍地关上了柴门。到明年春天小草绿的时候，不知道老朋友能不能再来啊？
【解析】这是一首送别诗。诗中写诗人送别朋友归来后的怅惘心情，表现出诗人对友情的珍惜。
诗的头两句“山中相送罢，日暮掩柴扉”，写送别朋友回来时的心情。在山中送别朋友，说明送行之远。到了傍晚才把门关上，写惜别之情深。本来送走朋友回来就可以把门关上的，此时却才想起关门，显然是在想念朋友。这里我们仿佛可以看到一位开门凝望远方思念朋友的诗人形象。送走了朋友，诗人怅然若失。他想到明年春草还要绿，自己叹问那时朋友还能不能回来。诗以叹问结束，友谊之深，惜别之情，怀念之意，全都深藏其中了。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。