葡萄美酒夜光杯(2)，欲饮琵琶马上催(3)。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
【译诗】葡萄美酒倒入夜光杯要开怀畅饮时，马背上的琵琶就响起来像是催人出征。大家畅饮就是醉倒在沙场上请你也别见笑，自古以来征战沙场的人有几个能活着回来！
【解析】这是一首描写将士饮酒出征的边塞诗。虽然写的是边塞将士的生活，但没有正面写战争，而是抓住将士饮酒出征的一个场面，尽力渲染烘托，描写了将士的乐观情绪，赞扬了他们视死如归的爱国主义精神，表达出诗人对边疆将士无限钦佩的思想感情。诗的开头一句“葡萄美酒夜光杯”，从视觉让我们看到了美酒和宝杯，用词奇丽耀眼，铿锵悦耳，仿佛让人立刻就看到了一幅征战前将士宴会的场面。美酒飘香，宝杯闪光，耀眼夺目，令人激动。将士们在艰苦战斗中难得一次饮酒作乐的机会，那种无比兴奋激越的情绪跃然纸上。正要开怀畅饮时，就听到马背上的琵琶响了。这使人不仅从视觉上看到了宴会的热闹场景，还听到了欢乐的声响。将士们的那种激昂情绪，酒宴上的那种热烈气氛，让人完全能感受得到。诗的后两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”。是用逆转语气写将士们视死如归的英雄气慨。他们相互劝酒，欢畅痛饮，不怕醉卧在沙场上，不怕牺性在征战中。这种开朗豪放的英雄气慨，让人激动，使人向上，催人奋进。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。