慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归(2)。谁言寸草心(3)，报得三春晖(4)。
【译诗】慈祥的母亲手拿着线，一针一针地为远行的儿子缝做身上穿的衣服。母亲担心儿子外出迟迟不能回来，临行前把衣服缝得结结实实。像春天小草似的儿女，怎能报答得了母亲那春晖般的恩情。
【解析】母爱是人类最圣洁、最崇高、最无私的一种感情。这种感情人人都有体验，特别是在遇到困难，碰到挫折，受到世人冷漠的时候，这种体验就越深刻。孟郊一生怀才不遇，五十岁才得到一个溧阳县尉。他仕途失意，境遇困窘，心情悲凉。这种境遇使他倍感亲人之情的可贵，母爱的伟大。因此他不把作个小官放在心上，而以吟咏自然山水，赞颂人情，人性美为快。在这首诗中，他用质朴深沉的语言，赞美和歌颂了伟大的母爱。人人读了都会产生强烈的共鸣，都会引起无数回忆和联想。因此，千百年来这首诗一直被人们传诵和吟咏。诗的前四句写母亲为儿子缝衣服送行的情景。母亲为儿子送行没有语言，没有眼泪，只有“密密缝”的行为，场景是静静的，心思却是重重的。她和儿子相依为命，儿子要走了她依依不舍，怕儿子出去时间长回不来，就千针万线把儿子的衣服缝得结结实实。母亲就这样默默地一针一线地为儿子不停地缝着。这“密密缝”深藏着母亲多少心思，包含着对儿子多少深情，充满对儿子多少厚爱啊！母亲可敬，母亲伟大，意在不言中。所以诗人最后用“谁言寸草心，报得三春晖”，形象通俗的比喻歌颂了伟大的母爱。儿女像春天的小草，母亲如同三月的阳光，小草永远报答不了三月阳光给它的温暖，儿女永远也报答不完母亲给他的恩情。这是诗人发出的肺腑之言，感人至深。全诗语言质朴，情感深沉，形象逼真，比喻恰切。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。