中庭地白树栖鸦(2),冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家(3)。
【译诗】庭院中地白如霜鸦栖枝头,深夜里秋露浸润桂花飘香。明月当空凝神注望白兔桂花,凄清冷寞家人离散不知秋思落谁家!
【解析】中秋之夜望月,是我国人民的传统习惯。面对良辰美景,诗人“感物而动”,挥笔而就,留下名篇。前两句“中庭地白树栖鸦,冷落无声湿桂花”,这是一幅素淡、清雅的“中秋月色图”:庭院中间,地白如霜,鸦栖枝头,冷露浸润,桂花飘香。无一个“月”字,却令人实实在在地感到一轮明月高悬碧霄。清晰、朴实的描绘,烘托了月夜的寂静,体现了特定时地的氛围,给人带来丰富的想象,充分反映了诗人善于观察,捕捉事物的特征和从中提炼意象的能力。夜,万籁俱寂,仰望明月,不禁触景生情,浮想联翩。于是吟出下两句:“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”行文至此,方点明“望”。诗人驰骋想象,推己及人,用委婉的疑问语气,直接抒发思念之情,由自家的怅然心绪推想到千万家的离别,乃至慨叹整个天下。“落”字自然妥贴、形象、不同凡响,流露出诗人对人间疾苦的深切同情。他把目光投向整个社会,投向家家户户,时时叩击着读者的心,具有很高的审美价值。体味全诗,构思精巧,由望到想,由己及人;立意深远,虚实相间;语言明晰简炼,委婉动人。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。