碧窗斜月蔼深晖(1),愁听寒螀泪湿衣(2)。梦里分明见关塞,不知何路向金微(3)。
【译诗】梦中醒来斜月透进纱窗,寒蝉悲鸣愁泪沾湿衣裳。梦中分明见到边关要塞,想去金微寻夫迷失方向。
【解析】这是一首借梦中之情,表思夫之意的七言绝句。全诗用倒装的手法写出离愁的梦境和醒来的心境。前两句“碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣”是写景。用一“蔼”字表明月光深暗,用一“愁”字写醒来的心境,情景交融,创造了一种清幽,寂寞的氛围,有声有色,给人造成一种悬念,为什么流泪?后两句‘梦里分明见关塞,不知何路向金微”,是写情,用“梦见”,“不知路”回环曲折之笔,把思夫的心情极其细致地表达出来,销去悬念。诗人把怀亲,思夫之情,通过梦来表达,更为自然亲切,情加一筹,这就是此诗用笔曲折绝妙之法。写妇人忧愁思念之态,内含边关动乱,江山不稳之影,暗示出社会的黑暗,统治者的腐朽,富贵人的欢乐,贫苦者的哀愁。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。