遗爱寺(1)


弄石临溪坐(2),寻花绕寺行。时时闻鸟语,处处是泉声。

【译诗】手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探撷绚丽多姿的野山花。百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。

【解析】《遗爱寺》是一首风景小诗。诗人以其明快、晓畅、凝炼的语言,描绘了“奇石庙寺”、“鸟语花香“、“溪水泉声”,勾画了一幅生意盎然,雄奇瑰丽、娴静安谧的庐山遗爱寺的幽美风光,抒发了酷爱大自然之情。上联“弄石临溪坐,寻花绕寺行。”手里拿着彩石赏玩,面对潺潺溪水而坐;山花烂漫,小径弯弯,欲採花需绕寺而行。这里描写了四种景物“石”、“溪”、“花”、“寺”;配上四个动词“弄”、“坐”、“寻”“绕”极生动活泼,使诗作顿然生辉,令画面精妙传神、自然清新、饶有诗意。为了更进一层的点缀和渲染,下联“时时闻鸟语,处处是泉声”是对周围的景致进一步的描绘。百灵歌唱,婉转流利;泉水声声,脉脉流淌,天然生色,使人目眩神夺,真可谓是“诗中有画、画中有诗”,充满诗情画意。全诗浓墨重彩,有声有色,动静结合,对仗工稳,词彩婉转,构成了一首优美的抒情诗,达到出神入化之境地,令人赞叹不已,足见诗人笔力不凡。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。