黑云压城城欲摧(2)，甲光向日金鳞开(3)。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫(4)。半卷红旗临易水(5)，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意(6)，提携玉龙为君死(7)。
【译诗】黑云滚滚压城头象要陷崩，铁甲与日光相映鳞光腾升。鼓角声回旋在萧瑟的秋风里，战后夜里的阵地血迹凝成。旌旗随风卷起在易水旁悄然前进，深秋的寒气使战鼓低沉不鸣。为报答君王任用贤才的美德，高举宝剑英勇奋战死在疆城。
【解析】这是一首以边塞战争为题材的好诗，具有深刻的思想含义和强烈的艺术魅力。
全诗共八句，诗人以色彩鲜明的字眼，侧面烘托的手法，把雁门太守率领士卒严阵守城到整装出征投入战斗的行军过程描写得有声有色。首句从写景中生动地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急局势。第二句用城内的守军与城外“压城”的敌军相对比，借日光来显示守军的阵营和士气。三、四句分别从侧面描写了惊心动魄的战争规模。用战场上传来的“声音”与所见到的“颜色”衬托出战地的悲壮场面，暗示出双方伤亡的惨重。后四句写夜间主动进攻，袭击敌军的场面和必胜的决心。八句诗构成了一幅意境苍凉、情调悲壮的画面，读后使人好象感受到了大军压境的危急形势，看到了秋夜对战的紧张情景，听到了誓死报国的豪言壮语，同时也窥见了作者渴望树功立业，报效国家的远大抱负。此诗想象丰富，立意新奇，语言诡异，体现了李贺的创作艺术风格。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。