一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲(2)。溪云初起日沉阁(3)，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕(4)，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事(5)，故国东来渭水流(6)。
【译诗】登上咸阳城楼引起无尽哀愁，芦苇丛生杨柳遍地好似沙洲。晚云渐渐升起夕阳沉落阁后，山雨即将来临狂风鼓满城楼。旧日秦苑只有鸟儿飞起飞落，往昔汉宫只有蝉儿鸣叫悲秋。过往行人不要再问当年盛世，故都咸阳只有渭水呜咽东流。
【解析】这是一首吊古伤今的抒怀诗，是诗人在唐宣宗大中年间任监察御史时写的。这时期唐朝的朝政更加腐败，农民大起义即将发生，诗人已预感到李唐王朝行将灭亡，在诗中抒发了内心的隐忧。首联写刚一登上咸阳古城楼眺望，就引起忧国忧民的万里愁思。由景及情，由现实及远古，感慨万千。荒寂的景物，使情思倍加凄切。颔联写傍晚气候发生的急剧变化，乌云开始从磻溪升起，夕阳沉落在福慈阁寺的背后，山雨即将到来，狂风鼓满城楼。诗人纵笔开合，由愁思万里又回到眼前的自然景观，形象地描绘出日薄西山的凄凉景象。此联一语双关。这里诗人将抒怀的内容由个人扩展到社会，由眼前预感到未来，使所抒发的万里愁思具有深刻的社会内容，表现了对政治形势的敏感，写得生动形象，深刻含蓄，概括性强，富于哲理。颈联具体描绘眼前的景物，旧日的秦苑只有鸟儿在杂草丛中飞起飞落，往昔的汉宫只有蝉儿在败叶中鸣叫不已。这残破荒凉的景象，令人不堪回首，内中寄寓诗人吊古伤今之情。末联写秦汉已经覆灭，往事已难以挽回。看似凭吊秦汉的灭亡，实则感伤唐王朝大势已去而又莫可奈何，深寄无限叹惋之情。
此诗的特点是景情结合，古今结合，借古抒怀，意蕴深远。特别是诗人预感到世事的变迁而“慷慨悲歌”的现实主义精神，尤为难能可贵。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。